郊行即事

· 谢逸

碧浪鳞鳞浅见沙,丹枫林里两三家。
舟横渡口渔翁醉,梦觉西江芦荻花。

简要说明

这首诗描绘了诗人郊行途中所见的乡村景色,展现了一幅宁静闲适的水乡画面,包括碧波浅沙、枫林人家、渡口醉渔翁等,表达了诗人对乡村宁静生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “碧浪鳞鳞浅见沙”:
    • 字词:“鳞鳞”,形容水面波纹像鱼鳞一样细密;“见”通“现”,显现。
    • 句意:碧绿的波浪泛起细密的波纹,水浅的地方可以看见水底的沙子。
  • “丹枫林里两三家”:
    • 字词:“丹枫”,枫叶经霜后变红,称丹枫。
    • 句意:在一片火红的枫树林里,隐隐约约有两三户人家。
  • “舟横渡口渔翁醉”:
    • 字词:“横”,随意停放;“醉”,指渔翁喝醉了。
    • 句意:小船横在渡口,渔翁喝醉了,处于一种闲适的状态。
  • “梦觉西江芦荻花”:
    • 字词:“梦觉”,从梦中醒来;“芦荻花”,芦苇和荻草所开的花。
    • 句意:渔翁从梦中醒来,看到的是西江岸边的芦苇花。

现代译文

碧绿的波浪泛起细密波纹,
浅浅的水里能看见河底的沙。
火红的枫树林中住着两三户人家。
小船随意地横在渡口,
渔翁喝醉后进入梦乡。
等他从梦中醒来,
看到的是西江岸边的芦苇花。

创作背景

谢逸是北宋时期的诗人,他一生仕途不得志,隐居乡间。这首诗可能是他在乡村郊野漫步时所作。在远离尘世喧嚣的乡村,他用诗歌记录下眼前所见的宁静画面,以此来表达自己对这种宁静、自在生活的喜爱,同时也寄托了自己远离世俗纷扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对“碧浪”“丹枫”“舟”“芦荻花”等景象的描写,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩鲜明的乡村画面,如碧绿的水波、火红的枫叶,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“碧浪鳞鳞”描绘了动态的波浪,而“丹枫林里两三家”则是静态的画面,动静结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。“舟横渡口”是静态,“梦觉”则体现了动态的变化,进一步增添了画面的层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地勾勒出乡村景色的特点。如“碧浪鳞鳞”“丹枫林里”等词语,用简单的文字描绘出了美丽的景象,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗中的乡村、河流、枫林、渔翁等元素组合在一起,构成了一幅远离尘世喧嚣的世外桃源图。读者可以感受到诗人在这种环境中内心的平静与愉悦,仿佛身临其境,也能体会到乡村生活的宁静与美好。

常见问题

《郊行即事》的作者和朝代是什么?

《郊行即事》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《郊行即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人郊行途中所见的乡村景色,展现了一幅宁静闲适的水乡画面,包括碧波浅沙、枫林人家、渡口醉渔翁等,表达了诗人对乡村宁静生活的欣赏与向往之情。

《郊行即事》的创作背景是什么?

谢逸是北宋时期的诗人,他一生仕途不得志,隐居乡间。这首诗可能是他在乡村郊野漫步时所作。在远离尘世喧嚣的乡村,他用诗歌记录下眼前所见的宁静画面,以此来表达自己对这种宁静、自在生活的喜爱,同时也寄托了自己远离世俗纷扰的心境。

《郊行即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对“碧浪”“丹枫”“舟”“芦荻花”等景象的描写,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩鲜明的乡村画面,如碧绿的水波、火红的枫叶,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“碧浪鳞鳞”描绘了动态的波浪,而“丹枫林里两三家”则是静态的画面,动静结合,使诗歌所描绘的场景更加生动鲜活。“舟横渡口”是静态,“梦觉”则体现了动态的变化,进一步增添了画...