亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三

· 谢逸

满城风雨近重阳,安得斯人共一觞。
欲问小冯今健否,云中孤雁不成行。

简要说明

这首诗围绕“满城风雨近重阳”展开,表达了诗人对亡友潘邠老的深切怀念,同时通过询问“小冯”的状况以及“云中孤雁”的意象,流露出对友人的牵挂和自身孤独寂寞的心境。

逐句注释

  • “满城风雨近重阳”:
    • 字词:此句为潘邠老原句,描绘了重阳节前夕,满城风雨交加的景象。
    • 句意:临近重阳节时,整个城市都笼罩在风雨之中。
  • “安得斯人共一觞”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“斯人”,指亡友潘邠老;“觞”,酒杯,这里指饮酒。
    • 句意:怎么能够和潘邠老一起举杯共饮呢。
  • “欲问小冯今健否”:
    • 字词:“小冯”,具体所指需结合诗人背景,可能是诗人的另一位友人;“健否”,是否康健。
    • 句意:想要询问小冯如今身体是否康健。
  • “云中孤雁不成行”:
    • 字词:“孤雁”,孤独的大雁;“不成行”,没有和雁群在一起。
    • 句意:天空中一只孤独的大雁,没有和雁群一起飞行。

现代译文

临近重阳,满城都风雨弥漫,
怎还能与老友你一同把酒言欢。
我想问问小冯如今是否康健,
看那云中孤雁形单影只不成行。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,好友潘邠老有“满城风雨近重阳”的名句。在离重阳节还有四天时风雨大作,谢逸便借用此句创作了三首绝句,这首是其中第三首。当时潘邠老已去世,诗人触景生情,在风雨交加的氛围中,回忆起亡友,同时也牵挂着其他友人,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用化用:直接引用潘邠老“满城风雨近重阳”的诗句,既点明了时节和环境,又借此表达对亡友的怀念,使诗歌更具文化底蕴和情感内涵。
    • 借景抒情:“云中孤雁不成行”一句,借天空中孤独飞行的大雁,象征自己失去友人后的孤独寂寞,同时也暗示了友人离散、无法相聚的情景,将诗人内心的情感融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚深沉。诗句通俗易懂,但却蕴含着丰富的情感,如“安得斯人共一觞”直接表达出对亡友的思念和渴望共饮的心情。
  • 意境营造:通过描绘“满城风雨”“云中孤雁”等景象,营造出一种凄凉、孤寂的意境。风雨交加的环境烘托出诗人内心的哀伤,孤雁的形象进一步强化了这种孤独感,使读者能够深刻感受到诗人对友人的怀念和牵挂之情。

常见问题

《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三》主要写了什么?

这首诗围绕“满城风雨近重阳”展开,表达了诗人对亡友潘邠老的深切怀念,同时通过询问“小冯”的状况以及“云中孤雁”的意象,流露出对友人的牵挂和自身孤独寂寞的心境。

《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,好友潘邠老有“满城风雨近重阳”的名句。在离重阳节还有四天时风雨大作,谢逸便借用此句创作了三首绝句,这首是其中第三首。当时潘邠老已去世,诗人触景生情,在风雨交加的氛围中,回忆起亡友,同时也牵挂着其他友人,从而写下此诗。

《亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用化用 :直接引用潘邠老“满城风雨近重阳”的诗句,既点明了时节和环境,又借此表达对亡友的怀念,使诗歌更具文化底蕴和情感内涵。 借景抒情 :“云中孤雁不成行”一句,借天空中孤独飞行的大雁,象征自己失去友人后的孤独寂寞,同时也暗示了友人离散、无法相聚的情景,将诗人内心的情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚深沉。诗句通俗易懂...