这首诗是谢逸送别王禹锡之作,前两句描绘江南山水引发愁绪的情景,后两句写扬州美景,以想象之景传达出对友人的送别之情和美好的期许,情感复杂而含蓄。
送王禹锡 其一
江南山水只供愁,征雁来时正倚楼。
十里珠帘皆可意,西风吹梦到扬州。
十里珠帘皆可意,西风吹梦到扬州。
简要说明
逐句注释
- “江南山水只供愁,征雁来时正倚楼”:
- 字词:“只供愁”,意为只能增添愁绪;“征雁”,指迁徙的大雁。
- 句意:江南的山水景色只能让人徒增愁绪,正当我倚着高楼时,迁徙的大雁飞来了。
- “十里珠帘皆可意,西风吹梦到扬州”:
- 字词:“十里珠帘”,化用杜牧“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”,形容扬州的繁华;“可意”,合人心意。
- 句意:扬州那十里繁华街道上卷起的珠帘都让人赏心悦目,西风吹拂着我的梦,让我仿佛到了扬州。
现代译文
江南的山山水水只让人增添忧愁,
迁徙的大雁飞来时我正独自倚楼。
扬州那十里长街的珠帘都那么宜人,
西风吹着我的梦飘到了那座扬州城。
创作背景
谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别王禹锡时所作。送别之时,诗人看到江南景色,心中或许既有离别之愁,又可能因友人的行程联想到扬州的繁华,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句借江南山水和征雁之景,抒发了诗人送别友人时的愁绪。后两句以扬州的繁华之景,寄寓了对友人的美好祝愿。
- 虚实结合:前两句描绘眼前江南实景,后两句“西风吹梦到扬州”是虚写,通过梦境想象扬州的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,“只供愁”“皆可意”等表述简洁直白,却能准确传达出诗人的情感和对事物的感受。化用杜牧诗句,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种既惆怅又带有憧憬的意境。前半部分的江南愁景与后半部分的扬州美梦形成对比,将送别时复杂的情感融入到不同的画面之中,使读者能深刻感受到诗人内心的波澜。
常见问题
《送王禹锡 其一》的作者和朝代是什么?
《送王禹锡 其一》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《送王禹锡 其一》主要写了什么?
这首诗是谢逸送别王禹锡之作,前两句描绘江南山水引发愁绪的情景,后两句写扬州美景,以想象之景传达出对友人的送别之情和美好的期许,情感复杂而含蓄。
《送王禹锡 其一》的创作背景是什么?
谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别王禹锡时所作。送别之时,诗人看到江南景色,心中或许既有离别之愁,又可能因友人的行程联想到扬州的繁华,从而写下此诗。
《送王禹锡 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句借江南山水和征雁之景,抒发了诗人送别友人时的愁绪。后两句以扬州的繁华之景,寄寓了对友人的美好祝愿。 虚实结合 :前两句描绘眼前江南实景,后两句“西风吹梦到扬州”是虚写,通过梦境想象扬州的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,“只供愁”“皆可意”等表述简洁直白,却能准确传达出诗人的情感和对事物的感受。...