南湖绝句戏高彦应司理 其五

· 谢逸

碧瓦朱甍午影凉,软风翻袂送清香。
荷花也似知秋近,故敛羞容避夕阳。

简要说明

这首诗描绘了南湖中午时分的景色,通过对南湖周边建筑、微风、荷花等景象的描写,营造出清幽的氛围,尤其赋予荷花以人的情感,表达了诗人对秋意渐近的独特感受和对眼前美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “碧瓦朱甍午影凉”:
    • 字词:“碧瓦”,绿色的瓦片;“朱甍”,红色的屋脊;“午影”,中午的影子。
    • 句意:绿色的瓦片和红色的屋脊在中午的光影下透着丝丝凉意。
  • “软风翻袂送清香”:
    • 字词:“软风”,微风;“翻袂”,吹动衣袖;“清香”,这里可能指荷花等散发的香气。
    • 句意:微风轻轻吹动衣袖,送来阵阵清香。
  • “荷花也似知秋近”:
    • 字词:“知秋近”,知道秋天快要来临。
    • 句意:荷花好像也知道秋天快要到了。
  • “故敛羞容避夕阳”:
    • 字词:“敛”,收敛;“羞容”,这里将荷花比作娇羞的容颜;“避夕阳”,躲避夕阳。
    • 句意:所以收敛了它那娇羞的模样,好像在躲避夕阳。

现代译文

绿色的瓦片与红色的屋脊,
在中午的光影中透着凉爽。
轻柔的微风翻动着衣袖,
送来阵阵醉人的清香。
那池中的荷花好似知晓,
秋天的脚步已经临近。
于是收敛了娇羞的模样,
躲开那渐渐西下的夕阳。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对秋意的感知来看,可能创作于初秋时节。当时诗人或许在南湖游玩,看到南湖的美景和渐渐有秋意的景色,兴起而作此诗,以戏赠高彦应司理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“荷花也似知秋近,故敛羞容避夕阳”将荷花拟人化,赋予荷花人的情感和行为,生动形象地写出了荷花在秋意渐近时的状态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 动静结合:“碧瓦朱甍午影凉”是静态的描写,展现了建筑在光影下的静谧;“软风翻袂送清香”则是动态描写,描绘了微风的吹拂,动静结合,使画面更加鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“碧瓦朱甍”“软风翻袂”等词语,用简洁的笔触勾勒出景物的特点,同时“送清香”“知秋近”“敛羞容”等表述又富有诗意,充满画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从中午光影下的建筑,到微风送来的清香,再到知秋意的荷花,诗人通过对这些景物的描写,让读者感受到初秋南湖的宁静与美好,仿佛身临其境。

常见问题

《南湖绝句戏高彦应司理 其五》的作者和朝代是什么?

《南湖绝句戏高彦应司理 其五》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《南湖绝句戏高彦应司理 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了南湖中午时分的景色,通过对南湖周边建筑、微风、荷花等景象的描写,营造出清幽的氛围,尤其赋予荷花以人的情感,表达了诗人对秋意渐近的独特感受和对眼前美景的喜爱之情。

《南湖绝句戏高彦应司理 其五》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对秋意的感知来看,可能创作于初秋时节。当时诗人或许在南湖游玩,看到南湖的美景和渐渐有秋意的景色,兴起而作此诗,以戏赠高彦应司理。

《南湖绝句戏高彦应司理 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“荷花也似知秋近,故敛羞容避夕阳”将荷花拟人化,赋予荷花人的情感和行为,生动形象地写出了荷花在秋意渐近时的状态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 动静结合 :“碧瓦朱甍午影凉”是静态的描写,展现了建筑在光影下的静谧;“软风翻袂送清香”则是动态描写,描绘了微风的吹拂,动静结合,使画面更加鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“...