送曹圣延刘济道归宜春 其一

· 谢逸

曹刘翰墨有家风,不学随时语更雄。
莫似溪堂老居士,十年林下坐诗穷。

简要说明

这首诗是谢逸送别曹圣延、刘济道归宜春时所作。诗中赞扬了曹、刘二人在文学创作上有家学传承且不随波逐流、言辞刚健的特点,同时以自己“十年林下坐诗穷”的经历,含蓄地表达对二人的期许,希望他们不要像自己一样困于作诗。

逐句注释

  • “曹刘翰墨有家风”:
    • 字词:“曹刘”,指曹圣延、刘济道;“翰墨”,原指笔和墨,这里代指文章、诗赋等文学创作;“家风”,指家族世代相传的风尚、作风,这里指曹、刘两家在文学创作方面的传统。
    • 句意:曹圣延和刘济道在文学创作上有家族传承下来的良好风尚。
  • “不学随时语更雄”:
    • 字词:“随时”,指随波逐流,迎合时俗;“语更雄”,言辞更加刚健、有力量。
    • 句意:他们不学习那种随波逐流的创作方式,写出来的诗文言辞更加刚健有力。
  • “莫似溪堂老居士”:
    • 字词:“溪堂老居士”,谢逸自指,他号溪堂居士;“莫似”,不要像。
    • 句意:不要像我这个溪堂老居士一样。
  • “十年林下坐诗穷”:
    • 字词:“林下”,指山林之下,引申为隐居;“坐诗穷”,因作诗而陷入困境。
    • 句意:在山林中隐居了十年,一直因为作诗而处于困窘的境地。

现代译文

曹圣延和刘济道在文学创作上有家族传承的良好风尚,
他们不随波逐流,诗文的言辞更加刚健有力量。
你们可不要像我这个溪堂老居士一样,
在山林中隐居十年,一直被作诗所困。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别曹圣延、刘济道归宜春时所作。当时曹、刘二人或许在文学创作上已初露锋芒,谢逸通过这首诗表达对他们的赞赏,并以自身经历对他们进行劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将曹、刘二人“不学时语”的创作态度与“随时”之辈进行对比,突出了曹、刘二人创作的独特和优秀。同时,将曹、刘二人的创作前景与自己“坐诗穷”的现状进行对比,含蓄地表达对二人的期许。
    • 托物言志(借己劝人):诗人以自己“十年林下坐诗穷”的经历,劝诫曹、刘二人不要重蹈自己的覆辙,委婉地表达了对他们的关怀和期望。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“不学时语”“坐诗穷”等表述,简洁明了地表达了创作态度和创作困境。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是通过叙述和劝诫,营造出一种亲切、真诚的氛围。诗人如同一位长辈,语重心长地对晚辈进行教导和鼓励,使读者能感受到诗人对曹、刘二人的关切之情。

常见问题

《送曹圣延刘济道归宜春 其一》的作者和朝代是什么?

《送曹圣延刘济道归宜春 其一》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《送曹圣延刘济道归宜春 其一》主要写了什么?

这首诗是谢逸送别曹圣延、刘济道归宜春时所作。诗中赞扬了曹、刘二人在文学创作上有家学传承且不随波逐流、言辞刚健的特点,同时以自己“十年林下坐诗穷”的经历,含蓄地表达对二人的期许,希望他们不要像自己一样困于作诗。

《送曹圣延刘济道归宜春 其一》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别曹圣延、刘济道归宜春时所作。当时曹、刘二人或许在文学创作上已初露锋芒,谢逸通过这首诗表达对他们的赞赏,并以自身经历对他们进行劝诫。

《送曹圣延刘济道归宜春 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将曹、刘二人“不学时语”的创作态度与“随时”之辈进行对比,突出了曹、刘二人创作的独特和优秀。同时,将曹、刘二人的创作前景与自己“坐诗穷”的现状进行对比,含蓄地表达对二人的期许。 托物言志(借己劝人) :诗人以自己“十年林下坐诗穷”的经历,劝诫曹、刘二人不要重蹈自己的覆辙,委婉地表达了对他们的关怀和期望。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易...