醉中排闷 其三

· 谢逸

溪堂日日春光好,问柳中丞殊未来。
𫏐辍老妻棋局手,白头相对酌新醅。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪堂享受春光的生活场景,因友人未到,便停下与老妻下棋的手,夫妻二人相对酌饮新酒,表达了诗人闲适的生活状态和淡淡的寂寞之感。

逐句注释

  • “溪堂日日春光好,问柳中丞殊未来”:
    • 字词:“溪堂”,溪边的堂屋;“问柳中丞”,“问柳”有寻访之意,“中丞”是官职名,这里指诗人的友人;“殊”,很,极。
    • 句意:溪边堂屋的每一天春光都十分美好,那位友人却一直没有来。
  • “𫏐辍老妻棋局手,白头相对酌新醅”:
    • 字词:“𫏐”,同“暂”,暂时;“辍”,停止;“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:暂时停下与老妻下棋的手,白发苍苍的两人相对着饮用新酿的酒。

现代译文

溪边堂屋的春光日日都美妙,
可那友人一直都不见来到。
暂且停下与老妻下棋的手,
白发相对饮着新酿的美酒。

创作背景

谢逸是北宋时期的诗人,一生屡试不第,以布衣终老。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是其晚年之作。他居住在溪边堂屋,享受着春光,本期待友人来访,友人却未到,于是便有了与老妻对饮的情景,展现出他平淡却又闲适的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“溪堂日日春光好”的美好春光,衬托出“问柳中丞殊未来”的友人不至的寂寞,使这种寂寞之感更加突出。
    • 细节描写:“暂辍老妻棋局手”这一细节,生动地展现了诗人原本与老妻下棋,因友人未到而停下的情景,体现出生活的真实与细腻。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出生活场景,如“白头相对酌新醅”,简洁地勾勒出夫妻二人相对饮酒的画面,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静而又略带寂寞的意境。春日溪堂的美景,夫妻对饮的画面,都给人一种宁静祥和的感觉,但友人未到又增添了一丝淡淡的寂寞,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《醉中排闷 其三》的作者和朝代是什么?

《醉中排闷 其三》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《醉中排闷 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪堂享受春光的生活场景,因友人未到,便停下与老妻下棋的手,夫妻二人相对酌饮新酒,表达了诗人闲适的生活状态和淡淡的寂寞之感。

《醉中排闷 其三》的创作背景是什么?

谢逸是北宋时期的诗人,一生屡试不第,以布衣终老。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是其晚年之作。他居住在溪边堂屋,享受着春光,本期待友人来访,友人却未到,于是便有了与老妻对饮的情景,展现出他平淡却又闲适的生活状态。

《醉中排闷 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“溪堂日日春光好”的美好春光,衬托出“问柳中丞殊未来”的友人不至的寂寞,使这种寂寞之感更加突出。 细节描写 :“暂辍老妻棋局手”这一细节,生动地展现了诗人原本与老妻下棋,因友人未到而停下的情景,体现出生活的真实与细腻。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出生活场景,如“白头相对酌新醅”,简洁...