梨花已谢戏作二诗伤之 其一

· 谢逸

冷香消尽晚风吹,脉脉无言对落晖。
旧日郭西千树雪,今随蝴蝶作团飞。

简要说明

这首诗以梨花为主题,描绘了梨花凋谢后的景象,通过今昔对比,表达了诗人对梨花凋零的伤怀之情,也流露出时光易逝、美好不再的感慨。

逐句注释

  • “冷香消尽晚风吹”:
    • 字词:“冷香”,指梨花散发的清幽香气;“消尽”,消散殆尽。
    • 句意:傍晚的风吹来,梨花清幽的香气已经消散殆尽。
  • “脉脉无言对落晖”:
    • 字词:“脉脉”,含情不语的样子;“落晖”,落日的余晖。
    • 句意:梨花含情不语,默默地面对着落日的余晖。
  • “旧日郭西千树雪”:
    • 字词:“郭西”,城郭西边;“千树雪”,形容梨花盛开时,千树万树像覆盖着一层白雪。
    • 句意:过去城郭西边千万棵梨树盛开,犹如一片白雪。
  • “今随蝴蝶作团飞”:
    • 字词:“作团飞”,成团地飞舞。
    • 句意:如今梨花已随着蝴蝶成团地飞舞,意指梨花已经凋谢飘落。

现代译文

傍晚的风轻轻吹过,
梨花清幽的香气早已消散。
它默默无语,
静静面对着落日的余晖。
往昔城郭西边,
千树梨花如皑皑白雪般灿烂。
可如今,
它却像蝴蝶一样成团地飘飞消散。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,他一生科举不第,以布衣终老。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“戏作”“伤之”可推测,诗人是在看到梨花凋谢的景象后有感而发。梨花盛开时美丽绚烂,而凋谢后则令人惋惜,这或许也触动了诗人内心对美好事物易逝的感慨,结合他自身怀才不遇的境遇,更增添了这种伤怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“旧日郭西千树雪”描绘了过去梨花盛开时的繁盛景象,“今随蝴蝶作团飞”则展现了如今梨花凋谢飘落的凄凉,通过这种强烈的对比,突出了时光流转、美好消逝的悲哀。
    • 拟人:“脉脉无言对落晖”将梨花拟人化,赋予梨花以人的情感和神态,仿佛它也在为自己的凋零而哀伤,含情脉脉地面对落日,更增添了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“冷香”“千树雪”等词汇生动形象地描绘出梨花的特点,“作团飞”则富有动态感,使诗歌画面感十足。
  • 意境营造:通过对梨花凋谢场景的描写,营造出一种凄凉、伤感的意境。晚风吹拂,香气消散,梨花面对落日默默无言,最后如蝴蝶般飘落,整个画面充满了一种无可奈何的哀愁,将诗人对梨花凋零的伤怀以及对时光流逝的感慨融入其中,情景交融,引发读者的共鸣。

常见问题

《梨花已谢戏作二诗伤之 其一》的作者和朝代是什么?

《梨花已谢戏作二诗伤之 其一》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《梨花已谢戏作二诗伤之 其一》主要写了什么?

这首诗以梨花为主题,描绘了梨花凋谢后的景象,通过今昔对比,表达了诗人对梨花凋零的伤怀之情,也流露出时光易逝、美好不再的感慨。

《梨花已谢戏作二诗伤之 其一》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,他一生科举不第,以布衣终老。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“戏作”“伤之”可推测,诗人是在看到梨花凋谢的景象后有感而发。梨花盛开时美丽绚烂,而凋谢后则令人惋惜,这或许也触动了诗人内心对美好事物易逝的感慨,结合他自身怀才不遇的境遇,更增添了这种伤怀之情。

《梨花已谢戏作二诗伤之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“旧日郭西千树雪”描绘了过去梨花盛开时的繁盛景象,“今随蝴蝶作团飞”则展现了如今梨花凋谢飘落的凄凉,通过这种强烈的对比,突出了时光流转、美好消逝的悲哀。 拟人 :“脉脉无言对落晖”将梨花拟人化,赋予梨花以人的情感和神态,仿佛它也在为自己的凋零而哀伤,含情脉脉地面对落日,更增添了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清...