城南 其一

· 谢逸

院落轻寒犹侧侧,园林黄鸟未交交。
韶光幸自无人觉,谁遣东风染柳梢。

简要说明

这首诗描绘了城南早春的景色,展现出一种略带清寒、宁静的氛围。诗人对悄然来临的春光有着细腻的感受,通过对院落、园林景色的描写,流露出对时光流转、春光易逝的感慨。

逐句注释

  • “院落轻寒犹侧侧”:
    • 字词:“轻寒”,轻微的寒意;“侧侧”,形容轻寒的感觉。
    • 句意:院落里还有着轻微的寒意。
  • “园林黄鸟未交交”:
    • 字词:“黄鸟”,即黄莺;“交交”,形容黄莺的叫声。
    • 句意:园林里的黄莺还没有欢快地啼叫。
  • “韶光幸自无人觉”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,这里指春光;“幸自”,本自,本来。
    • 句意:美好的春光本来没有人察觉。
  • “谁遣东风染柳梢”:
    • 字词:“遣”,派遣;“东风”,春风。
    • 句意:是谁派遣春风把柳梢染绿了呢。

现代译文

院落中还带着轻微的寒意,
园林里黄莺还未欢快啼鸣。
美好的春光本来无人察觉,
是谁让春风把柳梢染成了绿色。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,他终身未仕,过着隐居的生活。这首诗可能是他在城南游玩时,在早春时节有感而发所作。当时或许是一个宁静的日子,他漫步于院落、园林之间,敏锐地捕捉到了早春刚刚到来的细微变化,从而写下此诗来表达自己对自然和时光的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:通过描写院落的轻寒、园林中黄鸟未啼以及柳梢被东风染绿等景色,营造出一种宁静、略带清冷的氛围,衬托出诗人内心对时光流转的感慨。
    • 拟人手法:“谁遣东风染柳梢”一句,将东风拟人化,仿佛东风是被人派遣来染绿柳梢的,生动形象地写出了春风带来生机的奇妙,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“侧侧”准确地描绘出轻寒的感觉,“交交”形象地模拟出黄莺的叫声,使读者能真切地感受到早春的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。前两句描绘出早春还有些清冷、寂静的画面,后两句则通过对东风染柳梢这一细节的描写,透露出春光悄然来临的信息,在宁静中蕴含着生机与变化,引发读者对时光和自然的思考。

常见问题

《城南 其一》的作者和朝代是什么?

《城南 其一》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《城南 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了城南早春的景色,展现出一种略带清寒、宁静的氛围。诗人对悄然来临的春光有着细腻的感受,通过对院落、园林景色的描写,流露出对时光流转、春光易逝的感慨。

《城南 其一》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,他终身未仕,过着隐居的生活。这首诗可能是他在城南游玩时,在早春时节有感而发所作。当时或许是一个宁静的日子,他漫步于院落、园林之间,敏锐地捕捉到了早春刚刚到来的细微变化,从而写下此诗来表达自己对自然和时光的独特感受。

《城南 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :通过描写院落的轻寒、园林中黄鸟未啼以及柳梢被东风染绿等景色,营造出一种宁静、略带清冷的氛围,衬托出诗人内心对时光流转的感慨。 拟人手法 :“谁遣东风染柳梢”一句,将东风拟人化,仿佛东风是被人派遣来染绿柳梢的,生动形象地写出了春风带来生机的奇妙,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“侧侧”准确地描绘出轻寒的感觉...