这首诗以一匹旧内臣家的老马为描写对象,通过刻画老马的经历与现状,展现了其往昔的荣耀和如今的凄凉,抒发了诗人对朝代兴衰、世事变迁的感慨。
旧内臣家老马
罢直奚官雪满腮,少年曾扈上之回。
金砧戍削蹄多裂,玉秣辛酸齿半摧。
苜蓿地闲春草遍,葡萄宫废野花开。
病嘶破枥秋风夜,犹忆先朝较猎来。
金砧戍削蹄多裂,玉秣辛酸齿半摧。
苜蓿地闲春草遍,葡萄宫废野花开。
病嘶破枥秋风夜,犹忆先朝较猎来。
简要说明
逐句注释
- “罢直奚官雪满腮,少年曾扈上之回”:
- 字词:“罢直”,下班;“奚官”,养马的人;“扈”,随从;“上之回”,指皇帝出行归来。
- 句意:养马的人下班时两腮已满是如霜的白发,这匹马年轻时曾随从皇帝出行。
- “金砧戍削蹄多裂,玉秣辛酸齿半摧”:
- 字词:“金砧”,精美的马掌;“戍削”,形容马掌的形状;“玉秣”,精美的饲料。
- 句意:曾经钉着精美的马掌,马蹄却因奔波而多处开裂,吃着精美的饲料,牙齿却因岁月而磨损了一半。
- “苜蓿地闲春草遍,葡萄宫废野花开”:
- 字词:“苜蓿”,马的饲料;“葡萄宫”,汉代宫殿名,这里代指宫廷。
- 句意:曾经种植苜蓿的地方如今长满了春草,昔日的宫殿已经荒废,野花开满了一地。
- “病嘶破枥秋风夜,犹忆先朝较猎来”:
- 字词:“病嘶”,生病嘶鸣;“破枥”,破旧的马槽;“较猎”,打猎。
- 句意:在秋风萧瑟的夜晚,老马在破旧的马槽里发出病弱的嘶鸣声,它仍然回忆着前朝跟随皇帝打猎的情景。
现代译文
养马的人下班时两腮满是白发,
这匹马年少时曾随皇帝出行。
精美的马掌下马蹄多处开裂,
吃着好饲料牙齿却已磨损半。
苜蓿地闲置长满了春日野草,
昔日宫殿荒废野花开满一地。
秋风夜中它在破马槽里病嘶,
还回忆着前朝陪皇帝去打猎。
创作背景
宋无生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗创作于宋朝灭亡之后,诗人目睹了旧朝的衰败和新朝的兴起,借旧内臣家的老马抒发对宋朝覆灭的感慨和对世事变迁的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如老马昔日随从皇帝出行的荣耀与如今在破旧马槽中病嘶的凄凉形成鲜明对比;曾经苜蓿地的热闹与如今长满春草的闲置对比,葡萄宫昔日的繁华与如今的荒废对比,突出了世事的沧桑变化。
- 拟人:赋予老马以人的情感和记忆,“犹忆先朝较猎来”,将老马对往昔的回忆生动地展现出来,使读者更能感受到朝代兴衰带来的悲凉。
- 语言特色:语言典雅,如“金砧戍削”“玉秣辛酸”等描写,体现出诗歌的文学性和艺术性,同时又准确地描绘出老马的经历和现状。
- 意境营造:通过描写苜蓿地、葡萄宫、秋风夜等景象,营造出一种衰败、凄凉、萧瑟的意境,将诗人对朝代兴衰的感慨融入其中,使整首诗充满了历史的沧桑感和深沉的情感。
常见问题
《旧内臣家老马》的作者和朝代是什么?
《旧内臣家老马》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《旧内臣家老马》主要写了什么?
这首诗以一匹旧内臣家的老马为描写对象,通过刻画老马的经历与现状,展现了其往昔的荣耀和如今的凄凉,抒发了诗人对朝代兴衰、世事变迁的感慨。
《旧内臣家老马》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗创作于宋朝灭亡之后,诗人目睹了旧朝的衰败和新朝的兴起,借旧内臣家的老马抒发对宋朝覆灭的感慨和对世事变迁的喟叹。
《旧内臣家老马》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如老马昔日随从皇帝出行的荣耀与如今在破旧马槽中病嘶的凄凉形成鲜明对比;曾经苜蓿地的热闹与如今长满春草的闲置对比,葡萄宫昔日的繁华与如今的荒废对比,突出了世事的沧桑变化。 拟人 :赋予老马以人的情感和记忆,“犹忆先朝较猎来”,将老马对往昔的回忆生动地展现出来,使读者更能感受到朝代兴衰带来的悲凉。 语言特色 :语言典雅,如...