自君之出矣二首 其二

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·宋无、宋·宋无;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

自君之出矣,妾自奉尊嫜。
知君不思妾,亦当思故乡。
选择字体

简要说明

这首诗以女子的口吻展开,描绘了自丈夫离家后,女子侍奉公婆的生活。表达了女子虽然知道丈夫可能不再思念自己,但仍希望他能思念故乡的复杂情感,体现出女子的善良与对丈夫的牵挂。

逐句注释

  • “自君之出矣,妾自奉尊嫜”:
    • 字词:“妾”,古代女子的谦称;“奉”,侍奉;“尊嫜”,公婆。
    • 句意:自从你离开家之后,我就开始侍奉公婆。
  • “知君不思妾,亦當思故鄉”:
    • 字词:“亦”,也;“當”,应当。
    • 句意:我知道你可能不再思念我了,但你也应当思念故乡啊。

现代译文

自从你离家远行之后,
我独自在家侍奉公婆。
我知道你或许不再想我,
但也该把故乡放在心窝。

创作背景

由于“宋無”信息不详,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是创作于古代社会,当时男子外出谋生或征战等情况较为常见,女子则留在家中操持家务、侍奉长辈。此诗或许就是在这样的背景下,女子表达对远行丈夫复杂情感的作品。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直抒胸臆的手法,女子直接表达自己的生活状态和内心想法,将对丈夫的牵挂和理解毫无保留地倾诉出来,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字展现出女子的深情与坦率。这种简洁的语言风格使诗歌更具感染力,让读者能直接感受到女子内心的情感。
  • 情感表达:诗中既有女子对丈夫可能不再思念自己的失落,又有对丈夫的体谅,希望他能思念故乡,这种复杂的情感相互交织,使诗歌的情感层次更加丰富,生动地刻画了一位善良、深情的女子形象。
资料版本(2)

常见问题

《自君之出矣二首 其二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·宋无、宋·宋无;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑