与高彦应司理游南湖

· 谢逸

飞花眯目乱纷纷,细草裙腰绿映门。
山色入帘清可挹,湖光照座冷无痕。
揄扬春色烦诗句,排遣愁情赖酒樽。
预想明年君去后,沙寒竹净野烟昏。

简要说明

这首诗记录了诗人与高彦应司理同游南湖的情景。诗中描绘了南湖周围的春日美景,同时表达了诗人借景抒怀、借酒消愁的情感,最后还预想了友人离去后南湖的冷清之景,流露出对友人的别情。

逐句注释

  • “飞花眯目乱纷纷,细草裙腰绿映门”:
    • 字词:“眯目”,迷住眼睛;“裙腰”,此处将细草比作女子的裙腰。
    • 句意:纷飞的落花迷乱地纷纷扬扬,迷住人的眼睛,细草像绿色的裙腰围绕着门。
  • “山色入帘清可挹,湖光照座冷无痕”:
    • 字词:“挹”,舀取,此处有汲取、感受之意;“冷”,形容湖水的清澈、清冷。
    • 句意:山色映入窗帘,清新得仿佛可以汲取,湖光映照在座位上,清冷而没有痕迹。
  • “揄扬春色烦诗句,排遣愁情赖酒樽”:
    • 字词:“揄扬”,赞扬、歌颂;“赖”,依赖。
    • 句意:要歌颂这春色还得烦劳诗句,要排遣愁情只能依赖酒樽。
  • “预想明年君去后,沙寒竹净野烟昏”:
    • 字词:“预想”,预先设想;“昏”,昏暗。
    • 句意:预先想到明年你离去之后,沙滩寒冷,竹子清净,野外的烟雾昏暗。

现代译文

纷飞的落花迷乱地纷纷扬扬,迷住了我的眼睛,
细草如绿色的裙腰,映衬着门扉。
山色映入窗帘,清新得可以让人汲取,
湖光映照座位,清冷得没有一丝痕迹。
要赞美这春色,还得劳烦诗句来表达,
要排遣心中的愁情,只能依靠酒樽。
我预先想到明年你离开之后,
沙滩寒冷,竹子清净,野外烟雾昏暗。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗中可推测,当时诗人与高彦应司理一同游览南湖,看到南湖春日美景,诗人有感而发写下此诗。而诗中“预想明年君去后”透露出友人可能即将离开,诗人或许因此心生愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“飞花眯目乱纷纷”是视觉描写,展现出落花纷飞的景象;而诗中虽未明显的听觉描写,但“湖光照座冷无痕”等句营造出的宁静氛围,可让人联想到安静的环境,以视觉为主,结合想象中的听觉感受,丰富了画面感。
    • 虚实结合:前六句实写眼前与友人同游南湖所见的春日之景以及借诗赞春、借酒消愁的情景;后两句“预想明年君去后,沙寒竹净野烟昏”是虚写,预想友人离去后南湖的冷清之景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,更深刻地表达了对友人的惜别之情。
  • 语言特色:语言优美清新,如“山色入帘清可挹,湖光照座冷无痕”用细腻的笔触描绘出景色的清新与清冷,“清可挹”“冷无痕”用词精妙,生动地表现出景色的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了南湖春日的美好景色,营造出一种清幽、闲适的氛围,但又在“排遣愁情赖酒樽”以及对友人离去后的预想中,透露出淡淡的哀愁,使整首诗的意境既美好又带有一丝惆怅,情景交融,让读者感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《与高彦应司理游南湖》的作者和朝代是什么?

《与高彦应司理游南湖》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《与高彦应司理游南湖》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与高彦应司理同游南湖的情景。诗中描绘了南湖周围的春日美景,同时表达了诗人借景抒怀、借酒消愁的情感,最后还预想了友人离去后南湖的冷清之景,流露出对友人的别情。

《与高彦应司理游南湖》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗中可推测,当时诗人与高彦应司理一同游览南湖,看到南湖春日美景,诗人有感而发写下此诗。而诗中“预想明年君去后”透露出友人可能即将离开,诗人或许因此心生愁绪。

《与高彦应司理游南湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“飞花眯目乱纷纷”是视觉描写,展现出落花纷飞的景象;而诗中虽未明显的听觉描写,但“湖光照座冷无痕”等句营造出的宁静氛围,可让人联想到安静的环境,以视觉为主,结合想象中的听觉感受,丰富了画面感。 虚实结合 :前六句实写眼前与友人同游南湖所见的春日之景以及借诗赞春、借酒消愁的情景;后两句“预想明年君去后,沙寒竹净野烟昏”是虚写,预想友人...