这首诗是谢逸用汪信民的韵写给叔野去山阳迎亲的送别之作。诗中既有送别时的凄凉伤感,又有对叔野婚后生活的美好期许,还包含对叔野追求功名的劝勉,情感丰富且真挚。
用汪信民韵送叔野迎妇山阳
凉月凄风透客衣,离亭无奈角声悲。
解围未设王家障,举案先齐孟氏眉。
青眼难兄嗟久别,白头寿母梦相思。
胸中若有功名念,莫待钟鸣漏尽时。
解围未设王家障,举案先齐孟氏眉。
青眼难兄嗟久别,白头寿母梦相思。
胸中若有功名念,莫待钟鸣漏尽时。
简要说明
逐句注释
- “凉月凄风透客衣,离亭无奈角声悲”:
- 字词:“凉月”,清冷的月亮;“凄风”,寒冷的风;“离亭”,古人送别之处;“角声”,军中号角声,此处增添离别哀伤氛围。
- 句意:清冷的月亮和寒冷的风穿透了行人的衣服,在离亭无奈地听着悲凉的号角声。
- “解围未设王家障,举案先齐孟氏眉”:
- 字词:“王家障”,典出《世说新语》,谢道韫为小叔子王献之解围,设青绫步障隔在中间与客人辩论;“孟氏眉”,用梁鸿和孟光“举案齐眉”的典故,形容夫妻相敬如宾。
- 句意:虽然叔野还没像王献之那样遇到需要解围的情况,但希望他婚后能像梁鸿孟光一样夫妻和睦。
- “青眼难兄嗟久别,白头寿母梦相思”:
- 字词:“青眼”,出自阮籍,对喜欢的人用青眼看,这里指叔野的兄长;“难兄”,称誉兄弟才德俱佳;“寿母”,指叔野的母亲。
- 句意:叔野的兄长因为长久分别而叹息,年迈的母亲在梦中也思念着他。
- “胸中若有功名念,莫待钟鸣漏尽时”:
- 字词:“钟鸣漏尽”,古代以钟鼓报时,漏壶计时,钟鸣漏尽指深夜,比喻到了晚年。
- 句意:如果心中有追求功名的想法,就不要等到晚年才行动。
现代译文
清冷的月亮和寒冷的风穿透了我的衣裳,
在离亭无奈地听着悲凉的号角声让人神伤。
你虽还没遇到像王献之那样的解围境况,
但希望婚后能如梁鸿孟光般夫妻情长。
兄长因久别而嗟叹心中满是惆怅,
年迈的母亲在梦里也把你念想。
如果心中有追求功名的愿望,
就别等到晚年才去拼搏闯荡。
创作背景
谢逸生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,是叔野要去山阳迎亲,谢逸写诗送别。当时的社会文化氛围重视家庭伦理和个人的功名成就,谢逸在诗中既表达送别之情,也融入了对叔野生活和事业的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“王家障”“孟氏眉”“青眼”“钟鸣漏尽”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。如“王家障”和“孟氏眉”两个典故,一正一反,既展现对叔野生活的祝愿,又增添了诗歌的趣味性和表现力。
- 情景交融:开篇“凉月凄风透客衣,离亭无奈角声悲”,通过描写送别时的环境,如清冷的月、寒冷的风、悲凉的角声,营造出一种凄凉伤感的氛围,将送别之情融入其中。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“凉月”“凄风”生动地描绘出送别时的清冷环境;“青眼”“白头”等词简洁而形象地表现出人物的情感和状态。
- 情感表达:情感丰富且层次分明,既有送别时的伤感,又有对叔野婚后生活的美好祝愿,还包含对其追求功名的劝勉,多种情感交织,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《用汪信民韵送叔野迎妇山阳》的作者和朝代是什么?
《用汪信民韵送叔野迎妇山阳》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《用汪信民韵送叔野迎妇山阳》主要写了什么?
这首诗是谢逸用汪信民的韵写给叔野去山阳迎亲的送别之作。诗中既有送别时的凄凉伤感,又有对叔野婚后生活的美好期许,还包含对叔野追求功名的劝勉,情感丰富且真挚。
《用汪信民韵送叔野迎妇山阳》的创作背景是什么?
谢逸生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,是叔野要去山阳迎亲,谢逸写诗送别。当时的社会文化氛围重视家庭伦理和个人的功名成就,谢逸在诗中既表达送别之情,也融入了对叔野生活和事业的期望。
《用汪信民韵送叔野迎妇山阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“王家障”“孟氏眉”“青眼”“钟鸣漏尽”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴。如“王家障”和“孟氏眉”两个典故,一正一反,既展现对叔野生活的祝愿,又增添了诗歌的趣味性和表现力。 情景交融 :开篇“凉月凄风透客衣,离亭无奈角声悲”,通过描写送别时的环境,如清冷的月、寒冷的风、悲凉的角声,营造出一种凄凉伤感的氛围,将...