这首诗是谢逸寄给幼槃弟的,表达了自己虽未被朝廷征召,但能在茅亭高卧,过着闲适生活的心境。诗人以杜甫自比,表明自己不依附权贵、逍遥自在的人生态度,同时通过回忆洗马池边路,联想到成都万里桥,增添了诗歌的历史文化氛围和情感深度。
寄幼槃弟
北阙弓旌未见招,茅亭高卧对山椒。
诗成稚子应能诵,酒熟邻翁渐可邀。
宁似杜陵长蹭蹬,不依严武更逍遥。
细思洗马池边路,便是成都万里桥。
诗成稚子应能诵,酒熟邻翁渐可邀。
宁似杜陵长蹭蹬,不依严武更逍遥。
细思洗马池边路,便是成都万里桥。
简要说明
逐句注释
- “北阙弓旌未见招,茅亭高卧对山椒”:
- 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“弓旌”,古代征聘之礼,这里指朝廷的征召;“山椒”,山顶。
- 句意:朝廷还没有征召我,我在茅亭中高卧,面对着山顶。
- “诗成稚子应能诵,酒熟邻翁渐可邀”:
- 字词:“稚子”,小孩子。
- 句意:我写成的诗小孩子应该能够诵读,酒酿成了渐渐可以邀请邻居老翁来一起喝。
- “宁似杜陵长蹭蹬,不依严武更逍遥”:
- 字词:“杜陵”,指杜甫,杜甫曾居杜陵附近,自号杜陵野老;“蹭蹬”,遭遇挫折,不得意;“严武”,唐代官员,与杜甫交往密切,曾举荐杜甫为检校工部员外郎。
- 句意:宁愿像杜甫那样长久地遭遇挫折,也不依附严武这样的权贵,这样反而更逍遥自在。
- “细思洗马池边路,便是成都万里桥”:
- 字词:“洗马池”,具体所指待考,可能是诗人当地的一处地名;“万里桥”,在成都锦江上,是古时出川的必经之路。
- 句意:仔细想想洗马池边的路,就如同成都的万里桥一样,蕴含着人生的旅程和感慨。
现代译文
朝廷还没有征召我,
我在茅亭高卧,面对山顶。
我写成的诗小孩子应该能诵读,
酒酿成了可以邀请邻居老翁。
宁愿像杜甫那样长久不得意,
不依附权贵反而更加逍遥。
仔细想想洗马池边的那条路,
就如同成都的万里桥一般。
创作背景
谢逸生活在北宋时期,一生屡试不第,未曾入仕。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在未被朝廷征召、处于闲适生活状态下所作。他可能在诗中借杜甫的经历来抒发自己不攀附权贵、安于现状的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了杜甫和严武的典故,以杜甫自比,表明自己不依附权贵的高尚品格和逍遥自在的生活态度,使诗歌富有历史文化内涵。
- 对比:将自己的生活状态与杜甫的遭遇进行对比,突出了自己虽未被朝廷重用,但能安于闲适生活的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“诗成稚子应能诵,酒熟邻翁渐可邀”,描绘出一种质朴而温馨的生活场景。
- 意境营造:通过描写茅亭高卧、诗成酒熟等场景,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,运用典故和对“洗马池边路”“成都万里桥”的联想,使诗歌的意境更加深远,蕴含着对人生的思考和感慨。
常见问题
《寄幼槃弟》的作者和朝代是什么?
《寄幼槃弟》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《寄幼槃弟》主要写了什么?
这首诗是谢逸寄给幼槃弟的,表达了自己虽未被朝廷征召,但能在茅亭高卧,过着闲适生活的心境。诗人以杜甫自比,表明自己不依附权贵、逍遥自在的人生态度,同时通过回忆洗马池边路,联想到成都万里桥,增添了诗歌的历史文化氛围和情感深度。
《寄幼槃弟》的创作背景是什么?
谢逸生活在北宋时期,一生屡试不第,未曾入仕。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在未被朝廷征召、处于闲适生活状态下所作。他可能在诗中借杜甫的经历来抒发自己不攀附权贵、安于现状的心境。
《寄幼槃弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了杜甫和严武的典故,以杜甫自比,表明自己不依附权贵的高尚品格和逍遥自在的生活态度,使诗歌富有历史文化内涵。 对比 :将自己的生活状态与杜甫的遭遇进行对比,突出了自己虽未被朝廷重用,但能安于闲适生活的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“诗成稚子应能诵,酒熟邻翁渐可邀”,...