这首诗主要表达了诗人看淡仕途、安于生计的心境。诗中描述了自己与两个孩子一起参与农事的场景,流露出对田园生活的喜爱,最后表达了想要归隐江海、过闲适生活的愿望。
与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一
干禄心无竞,谋生计已疏。
老催吾学圃,贫减汝观书。
细雨同移果,清霜共挽蔬。
何时江海去,蓑笠伴舂锄。
老催吾学圃,贫减汝观书。
细雨同移果,清霜共挽蔬。
何时江海去,蓑笠伴舂锄。
简要说明
逐句注释
- “干禄心无竞,谋生计已疏”:
- 字词:“干禄”,谋求官职俸禄;“竞”,竞争。“疏”,生疏,不擅长。
- 句意:对于谋求官职俸禄没有竞争之心,谋生的办法也已经很生疏了。
- “老催吾学圃,贫减汝观书”:
- 字词:“学圃”,学习种菜;“减”,减少。
- 句意:年纪渐老促使我去学习种菜,家境贫困使得孩子们读书的机会也减少了。
- “细雨同移果,清霜共挽蔬”:
- 字词:“移果”,移栽果苗;“挽蔬”,采摘蔬菜。
- 句意:在细雨中一起移栽果苗,在清霜里共同采摘蔬菜。
- “何时江海去,蓑笠伴舂锄”:
- 字词:“江海”,指归隐之地;“舂锄”,白鹭的别称。
- 句意:什么时候能前往江海归隐,身披蓑衣头戴斗笠与白鹭为伴呢。
现代译文
我已无心去追逐官职俸禄,
谋生的本领也日渐生疏。
年纪大了催我学起种菜,
家境贫寒让孩子少了读书。
细雨中我们一同移栽果苗,
清霜里大家共同采摘菜蔬。
何时才能前往江海归隐,
身披蓑笠与白鹭相伴同处。
创作背景
谢逸是北宋时期的诗人,终身布衣。他生活在社会的中下层,仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是他在经历了生活的不如意,看淡了仕途之后,和孩子一起参与农事时有感而发,表达了对田园生活的向往和对归隐的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述自己无心仕途、生计艰难的状况,为后面的抒情做铺垫;后四句则着重抒情,表达了对田园生活的喜爱和归隐的愿望,叙事和抒情自然融合。
- 情景交融:“细雨同移果,清霜共挽蔬”描绘了一幅温馨的亲子农事图,在描绘场景的同时,融入了诗人对这种田园生活的满足之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“老催吾学圃,贫减汝观书”,用简洁直白的语言写出了生活的无奈与艰辛。
- 意境营造:通过对田园农事生活场景的描写,营造出一种宁静、质朴的田园意境。最后一句“蓑笠伴舂锄”更是进一步拓展了意境,描绘出一幅悠然自得的归隐画面,让读者感受到诗人内心对这种闲适生活的向往。
常见问题
《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一》的作者和朝代是什么?
《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人看淡仕途、安于生计的心境。诗中描述了自己与两个孩子一起参与农事的场景,流露出对田园生活的喜爱,最后表达了想要归隐江海、过闲适生活的愿望。
《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一》的创作背景是什么?
谢逸是北宋时期的诗人,终身布衣。他生活在社会的中下层,仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,是他在经历了生活的不如意,看淡了仕途之后,和孩子一起参与农事时有感而发,表达了对田园生活的向往和对归隐的期盼。
《与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述自己无心仕途、生计艰难的状况,为后面的抒情做铺垫;后四句则着重抒情,表达了对田园生活的喜爱和归隐的愿望,叙事和抒情自然融合。 情景交融 :“细雨同移果,清霜共挽蔬”描绘了一幅温馨的亲子农事图,在描绘场景的同时,融入了诗人对这种田园生活的满足之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“老催吾学圃,贫减汝观书”,...