八月十六日夜玩月南湖用老杜韵

· 谢逸

月减一分魄,风生万壑秋。
山烟连野白,湖水接天流。
妙语怀支遁,清歌欠莫愁。
漥樽聊共酌,无羡玉为舟。

简要说明

这首诗描绘了八月十六日夜晚南湖赏月的景象,展现了月色下山水相连的开阔之景,诗人联想到支遁和莫愁,最后表达了与友人共饮、不羡慕奢华的闲适心境。

逐句注释

  • “月减一分魄,风生万壑秋”:
    • 字词:“魄”,指月亮的光芒;“壑”,山谷。
    • 句意:八月十六的月亮比十五少了一分光芒,秋风在无数山谷中涌起,带来了秋意。
  • “山烟连野白,湖水接天流”:
    • 字词:“山烟”,山间的雾气;“野白”,野外因月色而显得明亮。
    • 句意:山间的雾气与野外明亮的月色相连,湖水仿佛与天空相接,向远方流淌。
  • “妙语怀支遁,清歌欠莫愁”:
    • 字词:“支遁”,东晋高僧,以善谈玄理、富有才学著称;“莫愁”,古代善歌的女子。
    • 句意:想起支遁的妙语,可惜此时缺少像莫愁那样的人来唱清歌。
  • “漥樽聊共酌,无羡玉为舟”:
    • 字词:“漥樽”,即洼樽,一种简陋的酒杯;“玉为舟”,用玉做成的船,这里代表奢华的器具。
    • 句意:姑且用简陋的酒杯一起饮酒,也不羡慕用玉做的船那样的奢华。

现代译文

八月十六的月亮少了一分光芒,
秋风在山谷中吹起一片秋凉。
山间雾气与野外月色连成一片洁白,
湖水滔滔不绝与天际相互接壤。
想起支遁的妙语心中满是怀念,
可惜没有莫愁那样的人来把清歌传唱。
就用这简陋的酒杯一起把酒共饮,
也不羡慕那用美玉做成的游船飘荡。

创作背景

谢逸是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是八月十六日夜晚在南湖赏月时所作。北宋文化繁荣,文人雅士有赏月赋诗的传统。谢逸可能在与友人于南湖游玩赏月之际,触景生情,用杜甫诗歌的韵脚创作了这首诗,以表达自己当下的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“月减一分魄,风生万壑秋”,前句从视觉角度写月亮的光芒变化,后句从听觉和触觉角度写秋风的声音和带来的秋意,使读者能全方位感受秋夜的氛围。
    • 虚实结合:“山烟连野白,湖水接天流”是实写眼前的山水景色;“妙语怀支遁,清歌欠莫愁”是虚写,由眼前之景联想到支遁和莫愁,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“山烟连野白,湖水接天流”,用简洁的语言勾勒出一幅宏大而优美的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对秋夜南湖景色的描绘,营造出一种开阔、宁静而又略带惆怅的意境。诗中既有对美景的赞美,又有对美好事物的向往,最后以“漥樽聊共酌,无羡玉为舟”表达出一种超脱、豁达的心境,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》的作者和朝代是什么?

《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》主要写了什么?

这首诗描绘了八月十六日夜晚南湖赏月的景象,展现了月色下山水相连的开阔之景,诗人联想到支遁和莫愁,最后表达了与友人共饮、不羡慕奢华的闲适心境。

《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》的创作背景是什么?

谢逸是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是八月十六日夜晚在南湖赏月时所作。北宋文化繁荣,文人雅士有赏月赋诗的传统。谢逸可能在与友人于南湖游玩赏月之际,触景生情,用杜甫诗歌的韵脚创作了这首诗,以表达自己当下的心境和感受。

《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“月减一分魄,风生万壑秋”,前句从视觉角度写月亮的光芒变化,后句从听觉和触觉角度写秋风的声音和带来的秋意,使读者能全方位感受秋夜的氛围。 虚实结合 :“山烟连野白,湖水接天流”是实写眼前的山水景色;“妙语怀支遁,清歌欠莫愁”是虚写,由眼前之景联想到支遁和莫愁,增加了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“...