这首诗围绕向黄宗鲁索要怪石展开,诗人先以奇特想象描述怪石来历,接着说怪石当前处境不佳,表达将其置于清溪的设想,最后表明自己与泉石相伴能忘忧,希望早日得到怪石。
从黄宗鲁乞怪石
织女支机弃不用,老卢坠腰谁见收。
君从何处得此石,恐有鬼物为君偷。
不堪压作捣练石,仆在墙东如卧牛。
何如置我清溪上,奇峰崒嵂临清流。
鄙夫须髯锐如戟,青眸皓齿不我俦。
惟有泉石肯相伴,不索吾米无所求。
何时突兀入眼界,白头相对忘百忧。
君从何处得此石,恐有鬼物为君偷。
不堪压作捣练石,仆在墙东如卧牛。
何如置我清溪上,奇峰崒嵂临清流。
鄙夫须髯锐如戟,青眸皓齿不我俦。
惟有泉石肯相伴,不索吾米无所求。
何时突兀入眼界,白头相对忘百忧。
简要说明
逐句注释
- “织女支机弃不用,老卢坠腰谁见收”:
- 字词:“织女支机”,传说天河与海通,有人乘槎到天河,见到织女,织女给其一石,后问严君平,君平说这是织女支机石;“老卢坠腰”,据载卢肇未第时,曾梦得一玉腰带,醒来后坠落,后中第。
- 句意:就像织女的支机石被弃置不用,老卢坠落的腰玉也无人收留。
- “君从何处得此石,恐有鬼物为君偷”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:您从哪里得到这块石头的,恐怕是有鬼物帮您偷来的。
- “不堪压作捣练石,仆在墙东如卧牛”:
- 字词:“捣练石”,捣练用的石头;“仆”,倒下。
- 句意:这块石头不适合被当作捣练石,它倒在墙东就像一头卧着的牛。
- “何如置我清溪上,奇峰崒嵂临清流”:
- 字词:“崒嵂”,高峻的样子。
- 句意:不如把它放置在我的清溪之上,让那高峻的奇峰临着清澈的溪流。
- “鄙夫须髯锐如戟,青眸皓齿不我俦”:
- 字词:“俦”,伴侣,同类。
- 句意:我这粗陋之人胡须像戟一样尖锐,青眸皓齿的人都不与我为伴。
- “惟有泉石肯相伴,不索吾米无所求”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:只有泉水和石头愿意陪伴我,它们不向我索要米粮,也没有其他所求。
- “何时突兀入眼界,白头相对忘百忧”:
- 字词:“突兀”,突然,这里指怪石出现在眼前。
- 句意:什么时候这块怪石能突然出现在我眼前,我白发苍苍与之相对,忘却所有忧愁。
现代译文
织女的支机石被弃置一旁无人用,
老卢坠落的腰玉也没人去收留。
您到底从哪里得到了这块石头,
只怕是有鬼物偷偷地帮您弄来。
它不适合被当作捣练的石头用,
如今倒在墙东好似一头卧着牛。
不如把它放到我那清溪的上头,
让高耸的奇峰对着清澈的溪流。
我这粗人胡须尖得就像那长戟,
明眸皓齿的人都不愿与我相守。
只有泉水石头愿意把我来陪伴,
它们不讨米粮也没有别的需求。
什么时候怪石能突然出现在我眼,
我白发相对它能忘掉万千的烦忧。
创作背景
谢逸生活在北宋时期,他一生不慕荣利,过着隐居生活。此诗具体创作时间不详,但结合其生活背景,他可能在日常隐居中喜爱泉石之趣,看到黄宗鲁有怪石,便写诗相索,以表达自己对怪石的喜爱和渴望与泉石相伴的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“织女支机”“老卢坠腰”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,引发读者联想,使诗歌更具韵味。
- 想象奇特:“恐有鬼物为君偷”以奇特的想象猜测怪石的来历,为诗歌增添了奇幻氛围,表现出诗人丰富的想象力。
- 对比衬托:“鄙夫须髯锐如戟,青眸皓齿不我俦”将自己的形象与“青眸皓齿”之人对比,衬托出自己与常人的不同,突出只有泉石愿与自己相伴,强化了诗人对泉石的喜爱之情。
- 语言特色:语言自然流畅,幽默风趣。如“仆在墙东如卧牛”形象地描绘出怪石的状态,“不索吾米无所求”以轻松的语言表现出泉石的“无私”,使诗歌读来亲切自然。
- 意境营造:诗中描绘了将怪石置于清溪上的画面,“奇峰崒嵂临清流”营造出一种清幽、宁静的意境,与诗人渴望摆脱忧愁、与泉石相伴的心境相契合,情景交融,使读者能感受到诗人对这种闲适生活的向往。
常见问题
《从黄宗鲁乞怪石》的作者和朝代是什么?
《从黄宗鲁乞怪石》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《从黄宗鲁乞怪石》主要写了什么?
这首诗围绕向黄宗鲁索要怪石展开,诗人先以奇特想象描述怪石来历,接着说怪石当前处境不佳,表达将其置于清溪的设想,最后表明自己与泉石相伴能忘忧,希望早日得到怪石。
《从黄宗鲁乞怪石》的创作背景是什么?
谢逸生活在北宋时期,他一生不慕荣利,过着隐居生活。此诗具体创作时间不详,但结合其生活背景,他可能在日常隐居中喜爱泉石之趣,看到黄宗鲁有怪石,便写诗相索,以表达自己对怪石的喜爱和渴望与泉石相伴的心境。
《从黄宗鲁乞怪石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用“织女支机”“老卢坠腰”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,引发读者联想,使诗歌更具韵味。 想象奇特 :“恐有鬼物为君偷”以奇特的想象猜测怪石的来历,为诗歌增添了奇幻氛围,表现出诗人丰富的想象力。 对比衬托 :“鄙夫须髯锐如戟,青眸皓齿不我俦”将自己的形象与“青眸皓齿”之人对比,衬托出自己与常人的不同,突出只有泉石愿与自...