初夏别业

· 宋无

别墅清深无俗人,蛛丝窗户网游尘。
绿阴镂日新欢夏,红雨鏖花故恼春。
病去情怀逢酒恶,困来天气与茶亲。
壁间乌帽长闲却,肯学陶家戴漉巾。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节别墅清幽的环境,表达了诗人闲适的生活状态和心境。诗中既有对初夏景色的描写,也有诗人自身感受的抒发,展现出一种远离尘世纷扰、安于恬淡生活的情感。

逐句注释

  • “别墅清深无俗人,蛛丝窗户网游尘”:
    • 字词:“清深”,清幽深邃;“网”,名词作动词,像网一样笼罩。
    • 句意:别墅清幽深邃,没有世俗之人的打扰,窗户上的蛛丝像网一样笼罩着游动的灰尘。
  • “绿阴镂日新欢夏,红雨鏖花故恼春”:
    • 字词:“镂日”,阳光透过树叶的缝隙洒下,如同被雕刻一般;“红雨”,指落花;“鏖花”,落花纷纷,如同激战过后的景象。
    • 句意:绿树成荫,阳光透过树叶洒下,让人欣喜初夏的到来;落花纷纷,仿佛在为春天的离去而烦恼。
  • “病去情怀逢酒恶,困来天气与茶亲”:
    • 字词:“情怀”,心情;“恶”,厌恶。
    • 句意:病好之后心情不佳,不想饮酒;在这容易让人困倦的天气里,与茶格外亲近。
  • “壁间乌帽长闲却,肯学陶家戴漉巾”:
    • 字词:“乌帽”,黑色的帽子;“闲却”,闲置;“陶家”,指陶渊明;“漉巾”,滤酒的布巾,陶渊明曾用漉巾滤酒。
    • 句意:挂在墙壁上的乌帽长久地闲置着,我怎么肯像陶渊明那样用漉巾滤酒呢。

现代译文

别墅清幽深邃,没有世俗之人的踪迹,
窗户上蛛丝纵横,网住了游动的灰尘。
绿树成荫,阳光穿透枝叶,让人欣然迎接初夏,
落花缤纷,好似激战过后,惹得人对春天心生烦恼。
病愈后心情不佳,连酒都不想喝,
在这使人困倦的天气里,与茶格外亲近。
墙壁上的乌帽长久地被闲置一旁,
我怎会效仿陶渊明用漉巾滤酒的模样。

创作背景

宋无生活于宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他终身不仕,隐居生活。这首《初夏别业》可能创作于他隐居期间的一个初夏。在这样的社会背景下,他选择在别墅中过着远离尘世喧嚣的生活,这首诗便是他对这种闲适隐居生活的一种记录和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“绿阴镂日新欢夏,红雨鏖花故恼春”一句中,“欢”和“恼”将绿阴、红雨赋予了人的情感,生动形象地表现出初夏到来和春天离去时的不同景象和氛围。
    • 对比:“病去情怀逢酒恶,困来天气与茶亲”,将诗人对酒的厌恶和对茶的亲近进行对比,突出了诗人此时的心境和生活状态。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“镂”字将阳光透过树叶的景象生动地展现出来,“鏖”字形象地描绘出落花纷纷的激烈场景,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对别墅环境、初夏景色以及自身生活状态的描写,展现出诗人远离尘世、安于恬淡的心境,给人一种宁静、悠远的感觉。同时,诗中也流露出诗人在社会动荡背景下的一种无奈和自我超脱。

常见问题

《初夏别业》的作者和朝代是什么?

《初夏别业》的作者是宋无,页面按元作品展示。

《初夏别业》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节别墅清幽的环境,表达了诗人闲适的生活状态和心境。诗中既有对初夏景色的描写,也有诗人自身感受的抒发,展现出一种远离尘世纷扰、安于恬淡生活的情感。

《初夏别业》的创作背景是什么?

宋无生活于宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他终身不仕,隐居生活。这首《初夏别业》可能创作于他隐居期间的一个初夏。在这样的社会背景下,他选择在别墅中过着远离尘世喧嚣的生活,这首诗便是他对这种闲适隐居生活的一种记录和感悟。

《初夏别业》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“绿阴镂日新欢夏,红雨鏖花故恼春”一句中,“欢”和“恼”将绿阴、红雨赋予了人的情感,生动形象地表现出初夏到来和春天离去时的不同景象和氛围。 对比 :“病去情怀逢酒恶,困来天气与茶亲”,将诗人对酒的厌恶和对茶的亲近进行对比,突出了诗人此时的心境和生活状态。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。如“镂”字将阳光透过树叶的景象生动地展现出来,...