这首诗描绘了垂虹亭秋日的壮丽景色,诗人回顾了往昔宫廷经历,展现出开阔的视野和豪放的情怀,最后表达了要将眼前美景写与谪仙人李白的豪情,流露出对文学创作的热爱与追求。
垂虹亭秋日遣兴
满袖玉皇香案烟,彩霓背上俯晴川。
红黄霜树珊瑚海,黑白云花玳瑁天。
玄圃空离楼十二,丹墀罢对字三千。
吟豪醉蘸吴江水,写与骑鲸李谪仙。
红黄霜树珊瑚海,黑白云花玳瑁天。
玄圃空离楼十二,丹墀罢对字三千。
吟豪醉蘸吴江水,写与骑鲸李谪仙。
简要说明
逐句注释
- “满袖玉皇香案烟,彩霓背上俯晴川”:
- 字词:“玉皇”,神话中天上的皇帝,这里可能借指宫廷;“香案烟”,宫廷中香炉里的香烟;“彩霓”,彩色的虹;“晴川”,晴朗的江面。
- 句意:曾经在宫廷中,满袖沾染着玉皇香案的香烟,如今站在如彩霓般的垂虹亭上俯瞰晴朗的江面。
- “红黄霜树珊瑚海,黑白云花玳瑁天”:
- 字词:“霜树”,经霜的树木;“珊瑚海”,用珊瑚来形容霜树红黄相间如同珊瑚堆积的景象;“云花”,云的形状如同花朵;“玳瑁天”,用玳瑁的花纹来形容黑白相间的天空。
- 句意:经霜的红黄树木如同珊瑚堆积成海,黑白相间的云朵像花朵般点缀着如玳瑁花纹的天空。
- “玄圃空离楼十二,丹墀罢对字三千”:
- 字词:“玄圃”,传说中神仙居住的地方,这里可能代指宫廷;“离楼”,高楼;“丹墀”,宫殿前的红色台阶,这里指宫廷;“罢对”,结束应对;“字三千”,可能指在宫廷中应对时所作的文章。
- 句意:曾经离开那如玄圃般的宫廷高楼,在宫殿前结束了应对三千字的文章。
- “吟豪醉蘸吴江水,写与骑鲸李谪仙”:
- 字词:“吟豪”,豪放的诗人,指自己;“蘸”,将笔沾墨,这里形象地说蘸吴江水当作墨;“骑鲸李谪仙”,指李白,传说李白醉骑鲸鱼游于海上,且被称为谪仙人。
- 句意:豪放的诗人喝醉后以吴江水为墨,要把眼前的美景写下来寄给骑鲸的谪仙人李白。
现代译文
往昔在宫廷中,满袖都沾染着香案的香烟,
如今站在彩霓般的垂虹亭上俯瞰晴朗的江面。
经霜的红黄树木好似珊瑚堆积成一片大海,
黑白相间的云朵像花朵点缀着玳瑁般的天。
我曾离开如玄圃般的宫廷高楼,
也曾在宫殿前结束三千字的应对文章。
豪放的我喝醉后以吴江水为墨,
要把这美景写下来寄给骑鲸的谪仙人李白。
创作背景
宋无生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。他曾有过在宫廷的经历,后可能因朝代更迭等原因而感慨。秋日站在垂虹亭上,看到眼前壮丽的景色,回顾往昔宫廷岁月,触发了诗人的创作灵感,写下此诗以遣兴抒怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻奇特:诗中运用了大量新奇的比喻,如“红黄霜树珊瑚海,黑白云花玳瑁天”,将霜树比作珊瑚海,将天空比作玳瑁天,生动形象地描绘出秋日景色的绚丽多彩,给人以强烈的视觉冲击。
- 虚实结合:前两句回忆宫廷经历为虚写,中间描绘垂虹亭秋日景色为实写,虚实相生,既展现了诗人的人生经历,又突出了眼前景色的壮美,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言华丽而富有想象力,用词精准,如“满袖”“俯”“蘸”等动词的运用,使诗歌具有很强的画面感和动态感。同时,“珊瑚海”“玳瑁天”等词语的使用,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 意境营造:通过对秋日景色的描绘和对往昔经历的回顾,营造出一种豪迈、壮阔且略带沧桑的意境。诗人站在垂虹亭上,俯瞰着壮丽的自然景色,回忆着宫廷往事,最后表达出要与李白交流的豪情,使整首诗充满了浪漫主义色彩和文学气息。
常见问题
《垂虹亭秋日遣兴》的作者和朝代是什么?
《垂虹亭秋日遣兴》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《垂虹亭秋日遣兴》主要写了什么?
这首诗描绘了垂虹亭秋日的壮丽景色,诗人回顾了往昔宫廷经历,展现出开阔的视野和豪放的情怀,最后表达了要将眼前美景写与谪仙人李白的豪情,流露出对文学创作的热爱与追求。
《垂虹亭秋日遣兴》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。他曾有过在宫廷的经历,后可能因朝代更迭等原因而感慨。秋日站在垂虹亭上,看到眼前壮丽的景色,回顾往昔宫廷岁月,触发了诗人的创作灵感,写下此诗以遣兴抒怀。
《垂虹亭秋日遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻奇特 :诗中运用了大量新奇的比喻,如“红黄霜树珊瑚海,黑白云花玳瑁天”,将霜树比作珊瑚海,将天空比作玳瑁天,生动形象地描绘出秋日景色的绚丽多彩,给人以强烈的视觉冲击。 虚实结合 :前两句回忆宫廷经历为虚写,中间描绘垂虹亭秋日景色为实写,虚实相生,既展现了诗人的人生经历,又突出了眼前景色的壮美,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言华丽而富有想...