三益斋诗

· 谢逸

元龙湖海豪,盖代声籍籍。
只今观耳孙,才皆万夫敌。
叔兮美无度,伯也古遗直。
当年种玉翁,什袭裹双璧。
期公垂天云,佐郡试戢翼。
尚开柴桑径,引领望三益。
尝闻筑燕台,千里走乐剧。
市骨捐千金,厩乘尽虎脊。
公乃真好事,屣履见逢掖。
定知子舆辈,一笑皆莫逆。

简要说明

这首诗是谢逸为三益斋所作,高度赞扬了元龙的后代们才华出众、品德高尚。诗中提及当年培养后辈的长辈如同珍视美玉般对待他们,期望主人公能大展宏图,即便在佐郡任职时也不忘开启贤路。还以古代招揽人才的典故,称赞主人公真心爱才,定会与贤才们相知相得。

逐句注释

  • “元龙湖海豪,盖代声籍籍”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,东汉末年人,有湖海豪气;“籍籍”,形容名声盛大。
    • 句意:元龙是有湖海豪气的豪杰,他的声名在当时盛传。
  • “只今观耳孙,才皆万夫敌”:
    • 字词:“耳孙”,泛指远代子孙;“万夫敌”,形容才能出众,可敌万人。
    • 句意:如今看他的后代子孙,个个才华出众,能敌万人。
  • “叔兮美无度,伯也古遗直”:
    • 字词:“美无度”,指品德美好无可限量;“古遗直”,具有古人那种正直的品德。
    • 句意:叔叔品德美好无可限量,伯伯有古人般的正直品德。
  • “当年种玉翁,什袭裹双璧”:
    • 字词:“种玉翁”,指培养人才的长辈;“什袭”,把物品一层层包裹起来,形容郑重珍藏;“双璧”,比喻杰出的人才。
    • 句意:当年培养他们的长辈,如同郑重珍藏美玉般珍视这两个杰出的人才。
  • “期公垂天云,佐郡试戢翼”:
    • 字词:“垂天云”,像垂在天边的云,比喻志向远大;“戢翼”,收敛翅膀,指暂时屈就。
    • 句意:期望您能有远大志向,如今在佐郡任职只是暂时屈就。
  • “尚开柴桑径,引领望三益”:
    • 字词:“柴桑径”,陶渊明隐居柴桑,这里指开启贤路;“引领”,伸长脖子,形容殷切盼望;“三益”,指三种有益的朋友,这里指三益斋。
    • 句意:您还开启贤路,殷切盼望能有贤才来到三益斋。
  • “尝闻筑燕台,千里走乐剧”:
    • 字词:“筑燕台”,燕昭王筑黄金台招揽天下贤才;“乐剧”,应是“乐毅”之误,战国时名将,为燕昭王效力。
    • 句意:曾听说燕昭王筑黄金台,引得乐毅从千里之外前来。
  • “市骨捐千金,厩乘尽虎脊”:
    • 字词:“市骨捐千金”,指燕昭王用千金买千里马骨,以招揽千里马的典故;“虎脊”,指骏马。
    • 句意:燕昭王用千金买千里马骨,使得马厩里都是良马。
  • “公乃真好事,屣履见逢掖”:
    • 字词:“好事”,这里指喜爱贤才;“屣履”,拖着鞋子,形容急忙迎客;“逢掖”,指儒者所穿的衣服,代指贤才。
    • 句意:您才是真正喜爱贤才之人,急忙拖着鞋子去见贤才。
  • “定知子舆辈,一笑皆莫逆”:
    • 字词:“子舆”,指孟子,名轲,字子舆;“莫逆”,指彼此心意相通,志同道合。
    • 句意:可以肯定您和孟子那样的贤才们,一笑之间就能彼此心意相通,成为知己。

现代译文

元龙是有湖海豪气的豪杰,
他的声名在当时盛传四方。
如今看他的后代子孙们,
个个才华出众能敌万人。
叔叔品德美好无可限量,
伯伯有古人般的正直品德。
当年培养他们的长辈啊,
如同珍视美玉般对待他们。
期望您有远大的志向啊,
佐郡任职只是暂时屈就。
您还开启贤才汇聚之路,
殷切盼望贤才来到三益斋。
曾听说燕昭王筑黄金台,
引得乐毅从千里外前来。
燕昭王用千金买千里马骨,
马厩里从此都是好骏马。
您才是真正爱才的人啊,
急忙拖鞋去见贤才到来。
可以肯定您与贤才们啊,
一笑之间就能成为知己。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,应是谢逸为三益斋相关的人物而作,可能是三益斋的主人在当地广纳贤才、礼贤下士,谢逸听闻其事迹后,创作此诗来赞扬斋主人及其家族后辈的才能和品德,同时对斋主人爱才的行为给予高度肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陈登、燕昭王筑黄金台、买千里马骨等多个典故,以古喻今,生动形象地赞扬了斋主人及其家族后辈的才能和品德,以及斋主人爱才的行为,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 对比衬托:以古代贤君招揽贤才的故事来衬托斋主人的爱才之心,突出了斋主人的贤德和对人才的重视。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“湖海豪”“万夫敌”“美无度”“古遗直”等词语,生动地描绘出人物的特点和气质。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对斋主人及其家族后辈的赞美和对其爱才行为的描述,营造出一种积极向上、贤才汇聚的美好意境,表达了诗人对贤才的敬重和对人才辈出、贤君爱才的社会风气的向往。

常见问题

《三益斋诗》的作者和朝代是什么?

《三益斋诗》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《三益斋诗》主要写了什么?

这首诗是谢逸为三益斋所作,高度赞扬了元龙的后代们才华出众、品德高尚。诗中提及当年培养后辈的长辈如同珍视美玉般对待他们,期望主人公能大展宏图,即便在佐郡任职时也不忘开启贤路。还以古代招揽人才的典故,称赞主人公真心爱才,定会与贤才们相知相得。

《三益斋诗》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,应是谢逸为三益斋相关的人物而作,可能是三益斋的主人在当地广纳贤才、礼贤下士,谢逸听闻其事迹后,创作此诗来赞扬斋主人及其家族后辈的才能和品德,同时对斋主人爱才的行为给予高度肯定。

《三益斋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陈登、燕昭王筑黄金台、买千里马骨等多个典故,以古喻今,生动形象地赞扬了斋主人及其家族后辈的才能和品德,以及斋主人爱才的行为,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比衬托 :以古代贤君招揽贤才的故事来衬托斋主人的爱才之心,突出了斋主人的贤德和对人才的重视。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“湖海豪”“万夫敌”“美无度”“古遗...