送汪叔野 其二

· 谢逸

两汪皆於菟,季也何其怒。
三年屏鲜腴,藜藿未尝饫。
铁心不可拗,出语等刀锯。
贪夫既激昂,壮士亦惊顾。
落笔波涛翻,可接乃兄武。
科名盖余事,文章徒媚妩。
欲筑平生基,更师黄叔度。

简要说明

这首诗是谢逸送汪叔野之作,高度赞扬了汪叔野坚定的意志、刚正的言辞、卓越的文采。同时表达了对他的期望,希望他以黄叔度为榜样,奠定良好的人生基础。

逐句注释

  • “两汪皆於菟,季也何其怒”:
    • 字词:“於菟(wū tú)”,老虎;“季”,排行最小的,这里指汪叔野;“怒”,这里有勇猛、刚劲之意。
    • 句意:汪家两兄弟都如老虎一般勇猛,汪叔野更是勇猛刚劲。
  • “三年屏鲜腴,藜藿未尝饫”:
    • 字词:“屏”,摒弃;“鲜腴”,指美味的食物;“藜藿(lí huò)”,泛指粗劣的饭菜;“饫(yù)”,饱食。
    • 句意:汪叔野三年来摒弃美味佳肴,连粗茶淡饭都未曾吃饱。
  • “铁心不可拗,出语等刀锯”:
    • 字词:“拗”,弯曲,这里指改变;“刀锯”,比喻言辞刚硬、有力量。
    • 句意:汪叔野意志坚定不可改变,说出的话如同刀锯般刚硬有力。
  • “贪夫既激昂,壮士亦惊顾”:
    • 字词:“贪夫”,贪婪的人;“惊顾”,惊讶地回头看,这里指震惊。
    • 句意:他的言辞让贪婪的人激动不安,让壮士也感到震惊。
  • “落碧波涛翻,可接乃兄武”:
    • 字词:“落笔”,指写作;“乃兄”,他的兄长。
    • 句意:汪叔野写作时文思如波涛翻涌,其才华可以和他的兄长相媲美。
  • “科名盖余事,文章徒媚妩”:
    • 字词:“科名”,科举功名;“媚妩”,姿态可爱,这里指文章华丽。
    • 句意:科举功名不过是小事,华丽的文章也只是表面的。
  • “欲筑平生基,更师黄叔度”:
    • 字词:“黄叔度”,即黄宪,东汉著名贤士,品德高尚,时人对他十分敬重。
    • 句意:若想奠定一生的基础,还应向黄叔度学习。

现代译文

汪家两兄弟都像勇猛的老虎,
汪叔野更是刚劲勇猛异常。
三年来他舍弃美味佳肴,
连粗茶淡饭都不曾吃饱。
他意志坚定不可动摇,
说出的话如刀锯般刚硬。
贪婪的人听了激动不安,
壮士听了也为之震惊。
他落笔写作时文思如波涛翻涌,
才华可与他的兄长相媲美。
科举功名不过是小事一桩,
华丽文章也只是表面风光。
若想奠定一生的坚实基础,
还应向黄叔度那样的贤士学习。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,科举是文人进入仕途的重要途径。汪叔野可能是谢逸的友人,从诗中可以推测汪叔野是一个品德高尚、才华出众之人。谢逸写此诗送别汪叔野,一方面是对他的赞美,另一方面是表达对他的期望,希望他能注重品德修养。具体创作时间因资料有限难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“两汪皆於菟”将汪氏兄弟比作老虎,形象地写出他们的勇猛;“出语等刀锯”把汪叔野的言辞比作刀锯,突出其刚硬有力。
    • 对比:“科名盖余事,文章徒媚妩”将科举功名和华丽文章与品德修养作对比,强调品德修养的重要性。
  • 语言特色:语言质朴有力,通过简洁的文字生动地刻画了汪叔野的形象。如“铁心不可拗”直接展现出他坚定的意志。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美之情,又有对友人的殷切期望。诗人先赞美汪叔野的品德、才华,最后点明希望他以黄叔度为榜样,情感层层递进。

常见问题

《送汪叔野 其二》的作者和朝代是什么?

《送汪叔野 其二》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《送汪叔野 其二》主要写了什么?

这首诗是谢逸送汪叔野之作,高度赞扬了汪叔野坚定的意志、刚正的言辞、卓越的文采。同时表达了对他的期望,希望他以黄叔度为榜样,奠定良好的人生基础。

《送汪叔野 其二》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,科举是文人进入仕途的重要途径。汪叔野可能是谢逸的友人,从诗中可以推测汪叔野是一个品德高尚、才华出众之人。谢逸写此诗送别汪叔野,一方面是对他的赞美,另一方面是表达对他的期望,希望他能注重品德修养。具体创作时间因资料有限难以精准确定。

《送汪叔野 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“两汪皆於菟”将汪氏兄弟比作老虎,形象地写出他们的勇猛;“出语等刀锯”把汪叔野的言辞比作刀锯,突出其刚硬有力。 对比 :“科名盖余事,文章徒媚妩”将科举功名和华丽文章与品德修养作对比,强调品德修养的重要性。 语言特色 :语言质朴有力,通过简洁的文字生动地刻画了汪叔野的形象。如“铁心不可拗”直接展现出他坚定的意志...