夏夜杂兴 其八

· 谢逸

窗前两梧桐,清阴覆东墙。
孙枝络珊瑚,圭叶裁琳琅。
良材中琴瑟,幽栖期凤凰。
愿先海岱贡,移根栽峄阳。

简要说明

这首诗以窗前的两棵梧桐为描写对象,描绘了梧桐的枝叶形态,赞美其为良材,表达了希望此梧桐能像古时贡木一样被重视,移栽到峄山之阳的愿望,寄寓了诗人对美好事物得到赏识和重用的期盼。

逐句注释

  • “窗前两梧桐,清阴覆东墙”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树阴。
    • 句意:窗户前有两棵梧桐树,清凉的树阴覆盖了东边的墙壁。
  • “孙枝络珊瑚,圭叶裁琳琅”:
    • 字词:“孙枝”,指梧桐的小枝条;“络”,缠绕;“圭叶”,形状如圭玉的叶子;“琳琅”,美玉,这里形容叶子的美好。
    • 句意:梧桐的小枝条像珊瑚一样缠绕,叶子如同用美玉剪裁而成。
  • “良材中琴瑟,幽栖期凤凰”:
    • 字词:“中”,适合;“幽栖”,幽静的栖息之地;“期”,期待。
    • 句意:这是适合制作琴瑟的好材料,也期待凤凰能来这里幽静地栖息。
  • “愿先海岱贡,移根栽峄阳”:
    • 字词:“海岱贡”,《尚书·禹贡》记载海岱地区进贡特产,这里指像贡木一样被重视;“峄阳”,峄山之南。
    • 句意:希望这梧桐能先像海岱地区的贡木一样被看重,把它移栽到峄山的南面。

现代译文

窗户前面有两棵梧桐树,
清凉的树阴覆盖了东边的墙壁。
它的小枝条像珊瑚般缠绕,
叶子好似美玉精心剪裁。
这是制作琴瑟的优良木材,
也盼凤凰能在此幽静栖息。
愿它能像贡木般受重视,
将根移栽到峄山的南面。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。他一生多次科举不第,这首诗具体创作时间不详,但可能创作于其怀才不遇的时期。诗人以梧桐自比,借梧桐这一美好事物未被重视,来抒发自己才华得不到施展、渴望被赏识的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借窗前的梧桐来表达自己的志向和情感。将梧桐的品质、用途与自己的才华、抱负联系起来,以梧桐期待被重视、移栽,暗示自己渴望得到他人的赏识和重用。
    • 比喻:“孙枝络珊瑚,圭叶裁琳琅”运用比喻的手法,将梧桐的枝条比作珊瑚,叶子比作美玉,生动形象地描绘出梧桐枝叶的美丽形态,突出了梧桐的珍贵。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“珊瑚”“琳琅”等富有美感的词汇,增强了诗歌的艺术感染力,展现出诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅的意境。窗前梧桐的清阴、美丽的枝叶,以及对凤凰栖息的期待,都给人一种宁静、美好的感觉,同时又透露出一种怀才不遇的淡淡惆怅。这种意境与诗人的情感相契合,使诗歌更具韵味。

常见问题

《夏夜杂兴 其八》的作者和朝代是什么?

《夏夜杂兴 其八》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《夏夜杂兴 其八》主要写了什么?

这首诗以窗前的两棵梧桐为描写对象,描绘了梧桐的枝叶形态,赞美其为良材,表达了希望此梧桐能像古时贡木一样被重视,移栽到峄山之阳的愿望,寄寓了诗人对美好事物得到赏识和重用的期盼。

《夏夜杂兴 其八》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。他一生多次科举不第,这首诗具体创作时间不详,但可能创作于其怀才不遇的时期。诗人以梧桐自比,借梧桐这一美好事物未被重视,来抒发自己才华得不到施展、渴望被赏识的心情。

《夏夜杂兴 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借窗前的梧桐来表达自己的志向和情感。将梧桐的品质、用途与自己的才华、抱负联系起来,以梧桐期待被重视、移栽,暗示自己渴望得到他人的赏识和重用。 比喻 :“孙枝络珊瑚,圭叶裁琳琅”运用比喻的手法,将梧桐的枝条比作珊瑚,叶子比作美玉,生动形象地描绘出梧桐枝叶的美丽形态,突出了梧桐的珍贵。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“珊瑚”“琳琅...