席上赠歌者

· 宋无

十疋吴绫赏水新,一声歌歇杏梁尘。
家徒四壁门如水,那得明珠换美人。

简要说明

此诗描绘了歌者精彩的演唱获得丰厚赏赐的场景,随后笔锋一转,感慨自身家境贫寒,无法像他人一样用财物换美人陪伴,表达了诗人对歌者的欣赏以及自身经济困窘的无奈。

逐句注释

  • “十疋吴绫赏水新”:
    • 字词:“疋”,同“匹”,量词;“吴绫”,吴地所产的绫子,是一种高级丝织品;“水新”,形容绫子色泽鲜亮如新。
    • 句意:用十匹色泽鲜亮的吴绫赏赐给歌者。
  • “一声歌歇杏梁尘”:
    • 字词:“杏梁”,用杏木做的屋梁,泛指华丽的房屋;“尘”,这里化用“余音绕梁,三日不绝,响遏行云,尘土不飞”的典故,形容歌声美妙动听,使屋梁上的灰尘都静止不扬。
    • 句意:歌者一声歌唱结束,连屋梁上的灰尘都静止了。
  • “家徒四壁门如水”:
    • 字词:“徒”,只,仅仅;“家徒四壁”,出自《史记·司马相如列传》,形容家中十分贫穷,一无所有;“门如水”,形容门庭冷落,宾客稀少。
    • 句意:自己家中一无所有,门庭冷落。
  • “那得明珠换美人”:
    • 字词:“那得”,怎么能够;“明珠”,珍贵的财物;“美人”,这里指歌者。
    • 句意:怎么能够用珍贵的财物去换得美人陪伴呢。

现代译文

用十匹色泽鲜亮的吴绫赏赐歌者,
她一声歌唱结束,连屋梁上的灰尘都静止了。
我家中一无所有,门庭冷落,
怎么能够用珍贵的财物去换得美人陪伴呢。

创作背景

宋无生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,百姓生活困苦。诗人一生仕途不顺,经济上较为窘迫。这首诗可能是诗人在一次宴会上,看到他人用丰厚财物赏赐歌者,联想到自己的处境而创作的,具体创作时间难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将他人用十匹吴绫赏赐歌者的阔绰与自己“家徒四壁门如水”的贫寒进行对比,突出了诗人经济上的困窘,强化了诗人内心的无奈之感。
    • 用典:“家徒四壁”和“响遏行云,尘土不飞”的典故运用,使诗歌更具文化内涵,同时简洁而生动地表达了诗人的处境和对歌者歌声的赞美。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言描述了宴会上的场景和自己的生活状况,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种热闹、奢华的宴会氛围,而后两句则陡然转为冷清、贫寒的意境,前后形成鲜明反差,使诗人的无奈与感慨更加深入人心。整首诗通过这种意境的转换,将诗人复杂的情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《席上赠歌者》的作者和朝代是什么?

《席上赠歌者》的作者是宋无,页面按元作品展示。

《席上赠歌者》主要写了什么?

此诗描绘了歌者精彩的演唱获得丰厚赏赐的场景,随后笔锋一转,感慨自身家境贫寒,无法像他人一样用财物换美人陪伴,表达了诗人对歌者的欣赏以及自身经济困窘的无奈。

《席上赠歌者》的创作背景是什么?

宋无生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,百姓生活困苦。诗人一生仕途不顺,经济上较为窘迫。这首诗可能是诗人在一次宴会上,看到他人用丰厚财物赏赐歌者,联想到自己的处境而创作的,具体创作时间难以精准确定。

《席上赠歌者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将他人用十匹吴绫赏赐歌者的阔绰与自己“家徒四壁门如水”的贫寒进行对比,突出了诗人经济上的困窘,强化了诗人内心的无奈之感。 用典 :“家徒四壁”和“响遏行云,尘土不飞”的典故运用,使诗歌更具文化内涵,同时简洁而生动地表达了诗人的处境和对歌者歌声的赞美。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言描述了宴会上的场景和自己的生活...