夏夜杂兴 其四

· 谢逸

青青棘篱蔓,碧色侵琅玕。
嶷嶷枝叶茂,萦纡矛戟间。
风露岂不佳,弱质危难安。
愿言依松柏,永与同岁寒。

简要说明

这首诗以棘篱蔓为描写对象,先描绘其生长状态,接着感叹其在风露中处境危险,最后表达愿依附松柏、与之共度岁寒的愿望,寄寓了诗人渴望得到庇佑、追求安稳的情感。

逐句注释

  • “青青棘篱蔓,碧色侵琅玕”:
    • 字词:“棘篱蔓”,生长在荆棘篱笆上的藤蔓;“琅玕”,翠竹,这里泛指竹子。
    • 句意:青青的棘篱蔓,那碧绿色都蔓延到了竹子上。
  • “嶷嶷枝叶茂,萦纡矛戟间”:
    • 字词:“嶷嶷”,高耸、挺立的样子;“萦纡”,萦绕、盘绕;“矛戟”,指荆棘,形容其形状如兵器。
    • 句意:棘篱蔓枝叶繁茂挺立,盘绕在如矛戟般的荆棘之间。
  • “风露岂不佳,弱质危难安”:
    • 字词:“弱质”,指棘篱蔓柔弱的质地;“危”,危险。
    • 句意:风露的景象难道不好吗?只是这柔弱的棘篱蔓处境危险难以安稳。
  • “愿言依松柏,永与同岁寒”:
    • 字词:“愿言”,愿望;“岁寒”,指一年中的寒冷时节,常比喻困境。
    • 句意:希望能依附在松柏旁,永远和松柏一起度过寒冷的时节。

现代译文

青青的棘篱蔓,
碧绿色蔓延到了竹子上。
它枝叶繁茂挺立,
盘绕在如矛戟般的荆棘之间。
风露的景象并非不美,
只是这柔弱之身处境危险难以安稳。
希望能依靠在松柏身旁,
永远和松柏一同面对寒冬。

创作背景

谢逸生活在北宋时期,他一生屡试不第,仕途坎坷。这首诗创作时间不详,但很可能是在他处于人生困境、渴望得到庇护与支持时所作。诗中以棘篱蔓自比,反映了他在艰难处境下的心境和诉求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以棘篱蔓自喻,将自己的情感和愿望寄托在这一具体事物上。通过描写棘篱蔓的生长环境和自身状态,表达了自己在困境中的不安以及渴望得到庇护的心情。
    • 对比:将棘篱蔓的柔弱与松柏的坚韧进行对比,突出了棘篱蔓处境的危险和松柏的可靠,更加强化了诗人希望依附松柏的愿望。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘了棘篱蔓的形象。如“青青”“碧色”等词,色彩鲜明;“嶷嶷”“萦纡”等词,准确地刻画了棘篱蔓的形态。
  • 意境营造:营造出一种略带凄凉、渴望安稳的意境。诗中描绘的风露下棘篱蔓在荆棘间艰难生长的画面,给人一种孤苦无依的感觉,而结尾表达的依附松柏的愿望,则为这种凄凉的意境增添了一丝希望。

常见问题

《夏夜杂兴 其四》的作者和朝代是什么?

《夏夜杂兴 其四》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。

《夏夜杂兴 其四》主要写了什么?

这首诗以棘篱蔓为描写对象,先描绘其生长状态,接着感叹其在风露中处境危险,最后表达愿依附松柏、与之共度岁寒的愿望,寄寓了诗人渴望得到庇佑、追求安稳的情感。

《夏夜杂兴 其四》的创作背景是什么?

谢逸生活在北宋时期,他一生屡试不第,仕途坎坷。这首诗创作时间不详,但很可能是在他处于人生困境、渴望得到庇护与支持时所作。诗中以棘篱蔓自比,反映了他在艰难处境下的心境和诉求。

《夏夜杂兴 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以棘篱蔓自喻,将自己的情感和愿望寄托在这一具体事物上。通过描写棘篱蔓的生长环境和自身状态,表达了自己在困境中的不安以及渴望得到庇护的心情。 对比 :将棘篱蔓的柔弱与松柏的坚韧进行对比,突出了棘篱蔓处境的危险和松柏的可靠,更加强化了诗人希望依附松柏的愿望。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘了棘篱蔓的形象。如“青青”“碧色”等词...