这首诗以夏夜空中的萤火虫为描写对象,通过描绘萤火虫在夜晚发光争辉,而在鸡叫日出后就失去光彩的情景,表达了对那些凭借短暂时机炫耀自己的事物难以长久的感慨,蕴含着一定的哲理。
夏夜杂兴 其一
飞飞空中萤,晔晔扬其光。
假此寸草资,乘阴争炜煌。
胶胶鸡既鸣,杲杲升扶桑。
神奇复臭腐,尔生何可长。
假此寸草资,乘阴争炜煌。
胶胶鸡既鸣,杲杲升扶桑。
神奇复臭腐,尔生何可长。
简要说明
逐句注释
- “飞飞空中萤,晔晔扬其光”:
- 字词:“飞飞”,形容萤火虫飞舞的样子;“晔晔”,明亮的样子。
- 句意:萤火虫在夜空中飞舞,闪耀着明亮的光芒。
- “假此寸草资,乘阴争炜煌”:
- 字词:“假”,凭借;“寸草资”,这里指萤火虫栖息的草丛等微小的凭借之物;“乘阴”,趁着黑夜;“炜煌”,光彩明亮。
- 句意:萤火虫凭借着草丛等微小的凭借,趁着黑夜争着发出明亮的光。
- “胶胶鸡既鸣,杲杲升扶桑”:
- 字词:“胶胶”,鸡叫声;“杲杲”,明亮的样子;“扶桑”,传说中日出的地方,这里代指太阳升起。
- 句意:鸡已经发出胶胶的叫声,太阳明亮地从东方升起。
- “神奇复臭腐,尔生何可长”:
- 字词:“神奇复臭腐”,出自《庄子·知北游》“臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐”,这里指萤火虫在夜晚发光神奇,日出后就变得平凡;“尔”,你,指萤火虫。
- 句意:萤火虫的神奇转眼又变为平凡,你的生命怎么可能长久呢。
现代译文
萤火虫在夜空中飞舞,
闪耀着明亮的光芒。
它们凭借着草丛,
趁着黑夜争着发光。
鸡已经开始鸣叫,
太阳明亮地从东方升起。
萤火虫的神奇转眼变平凡,
你的生命怎么可能长久。
创作背景
谢逸是北宋时期的诗人,其生活的时代文化氛围浓厚,但社会也面临着一些复杂的问题。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测是他在某个夏夜,看到萤火虫发光的情景有感而发。他可能借此来表达对一些凭借短暂机遇而一时得意的人和事的看法,反映出一种对世事变化和事物本质的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以萤火虫为寄托,通过描写萤火虫夜晚发光、白天失色的现象,来表达对那些凭借一时之势而炫耀自己的人和事难以长久的观点,寓意深刻。
- 对比鲜明:将萤火虫在夜晚的“炜煌”与日出后的平凡进行对比,突出了其短暂的辉煌,强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言较为平实易懂,如“飞飞”“晔晔”“胶胶”“杲杲”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和生动性,使萤火虫飞舞、鸣叫、日出等画面更加形象可感。
- 意境营造:诗中营造出一种夏夜宁静又略带哲理思考的意境。前四句描绘了夏夜萤火虫飞舞发光的景象,给人一种神秘而灵动的感觉;后四句随着鸡叫日出,意境发生转变,变得明朗而带有一种警醒的意味,使读者在感受自然景象的同时,也能体会到诗人的思考。
常见问题
《夏夜杂兴 其一》的作者和朝代是什么?
《夏夜杂兴 其一》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《夏夜杂兴 其一》主要写了什么?
这首诗以夏夜空中的萤火虫为描写对象,通过描绘萤火虫在夜晚发光争辉,而在鸡叫日出后就失去光彩的情景,表达了对那些凭借短暂时机炫耀自己的事物难以长久的感慨,蕴含着一定的哲理。
《夏夜杂兴 其一》的创作背景是什么?
谢逸是北宋时期的诗人,其生活的时代文化氛围浓厚,但社会也面临着一些复杂的问题。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测是他在某个夏夜,看到萤火虫发光的情景有感而发。他可能借此来表达对一些凭借短暂机遇而一时得意的人和事的看法,反映出一种对世事变化和事物本质的思考。
《夏夜杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以萤火虫为寄托,通过描写萤火虫夜晚发光、白天失色的现象,来表达对那些凭借一时之势而炫耀自己的人和事难以长久的观点,寓意深刻。 对比鲜明 :将萤火虫在夜晚的“炜煌”与日出后的平凡进行对比,突出了其短暂的辉煌,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为平实易懂,如“飞飞”“晔晔”“胶胶”“杲杲”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和生动性...