这首诗借月中赏梅之事,表达了对月上人的怀念与赞美。诗人以梅之清、月之净为引,展现出高洁的意境,进而联想到月上人的清逸品性,将月上人置于高雅的境界中进行赞颂,同时流露出诗人自身对世俗的厌恶和对高洁品质的追求。
月中观梅花怀月上人
微风更解事,排遣香入牖。
倏思阿明语,清与此花偶。
天资已超轶,况得善师友。
洞然胸明白,欲扫不容帚。
客来相视笑,不知语出口。
平生憎俗人,未语辄先呕。
不逢屈突生,宁食艾三斗。
乃知我辈中,如师亦稀有。
但想月中梅,作诗清如昼。
简要说明
逐句注释
- “梅清不受尘,月浄本无垢”:
- 字词:“清”,高洁;“尘”,尘埃,喻指世俗;“浄”,同“净”;“垢”,污垢。
- 句意:梅花高洁不受世俗沾染,月亮纯净本来就没有污垢。
- “微风更解事,排遣香入牖”:
- 字词:“解事”,懂事;“排遣”,安排、派遣;“牖”,窗户。
- 句意:微风更加懂事,把梅花的香气送到窗户里。
- “倏思阿明语,清与此花偶”:
- 字词:“倏”,忽然;“阿明”,可能是对月上人的昵称;“偶”,匹配。
- 句意:忽然想起阿明的话,他的清逸与这梅花相匹配。
- “天资已超轶,况得善师友”:
- 字词:“天资”,天赋;“超轶”,超越寻常;“善师友”,良师益友。
- 句意:月上人的天赋已经超越常人,何况还有良师益友相伴。
- “洞然胸明白,欲扫不容帚”:
- 字词:“洞然”,明亮、透彻;“明白”,纯净、没有杂念。
- 句意:月上人的心胸清澈明亮,像要清扫却容不下扫帚(形容其纯净无染)。
- “客来相视笑,不知语出口”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:客人来了,彼此相视一笑,不知不觉话就说出口了。
- “平生憎俗人,未语辄先呕”:
- 字词:“憎”,厌恶;“辄”,就。
- 句意:平生厌恶世俗之人,还没说话就先想吐。
- “不逢屈突生,宁食艾三斗”:
- 字词:“屈突生”,可能是指志趣相投的人;“艾”,艾草,味道辛辣。
- 句意:如果遇不到像屈突生这样的人,宁愿吃三斗艾草(表达对知音的渴望)。
- “乃知我辈中,如师亦稀有”:
- 字词:“乃知”,才知道;“师”,指月上人。
- 句意:才知道在我们这些人当中,像月上人这样的人也是很稀少的。
- “但想月中梅,作诗清如昼”:
- 字词:“但”,只;“清如昼”,清新如同白昼。
- 句意:只要想起月中的梅花,写诗也会清新如白昼般自然流畅。
现代译文
梅花高洁不被世俗沾染,
月亮纯净本就没有污垢。
微风好似懂得人的心思,
把梅花香气送进了窗口。
忽然想起阿明说过的话,
他的清逸和这梅花相投。
月上人的天赋超凡出众,
又有良师益友在他左右。
他的心胸清澈毫无杂念,
像清扫却容不下那扫帚。
客人来了彼此相视一笑,
不知不觉话语脱口而出。
我这一生厌恶世俗之人,
还没说话就已恶心想吐。
若遇不到那知音般的人,
宁愿吃下三斗辛辣艾草。
这才知道在我们这些人里,
像月上人这样的实在稀少。
只要想起月中的那枝梅花,
写诗也会清新得如同白昼。
创作背景
谢逸生活在北宋时期,当时文坛风气活跃,但社会也存在着一些世俗的不良现象。谢逸一生多次科举不第,过着隐居的生活,他与僧人交往密切,这首诗便是他在月中赏梅时,因梅花的高洁联想到月上人的清逸品性而创作,表达了他对月上人的怀念和对高洁品质的追求,同时也流露出对世俗的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以梅花的高洁和月亮的纯净来象征月上人的清逸品性,也寄托了诗人自身对高洁品质的向往。通过描绘梅花和月的美好形象,将月上人的形象与之关联,使月上人的品质更加具体可感。
- 对比衬托:将月上人的清逸与“俗人”的庸俗进行对比,如“平生憎俗人,未语辄先呕”,突出了月上人的独特和稀有,进一步表达了诗人对月上人的赞美之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。使用了一些口语化的表达,如“排遣”“相视笑”“不知语出口”等,使诗歌具有生活气息,同时又不失高雅。一些字词的运用精准地描绘出事物的特点,如“清”“浄”“超轶”等,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。开篇描绘了月中梅花的高洁之景,微风送香,给人一种宁静、美好的感觉。接着由景联想到人,通过对月上人的赞美,将这种清幽高雅的意境进一步深化。诗的结尾又回到月中梅,使整首诗的意境首尾呼应,给人以完整、和谐的美感。
常见问题
《月中观梅花怀月上人》的作者和朝代是什么?
《月中观梅花怀月上人》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《月中观梅花怀月上人》主要写了什么?
这首诗借月中赏梅之事,表达了对月上人的怀念与赞美。诗人以梅之清、月之净为引,展现出高洁的意境,进而联想到月上人的清逸品性,将月上人置于高雅的境界中进行赞颂,同时流露出诗人自身对世俗的厌恶和对高洁品质的追求。
《月中观梅花怀月上人》的创作背景是什么?
谢逸生活在北宋时期,当时文坛风气活跃,但社会也存在着一些世俗的不良现象。谢逸一生多次科举不第,过着隐居的生活,他与僧人交往密切,这首诗便是他在月中赏梅时,因梅花的高洁联想到月上人的清逸品性而创作,表达了他对月上人的怀念和对高洁品质的追求,同时也流露出对世俗的不满。
《月中观梅花怀月上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以梅花的高洁和月亮的纯净来象征月上人的清逸品性,也寄托了诗人自身对高洁品质的向往。通过描绘梅花和月的美好形象,将月上人的形象与之关联,使月上人的品质更加具体可感。 对比衬托 :将月上人的清逸与“俗人”的庸俗进行对比,如“平生憎俗人,未语辄先呕”,突出了月上人的独特和稀有,进一步表达了诗人对月上人的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然...