这首诗是谢逸为和徐教授与董元达的相关内容而作。诗中以徐穉、董仲舒自比或喻人,表达了诗人对自身或友人不被重用、隐居柴门的感慨,以及相逢短暂、无人倾诉的孤寂,最后通过“朗咏鄱阳篇”营造出一种在江南烟雨氛围中的诗意情境。
和徐教授与董元达
徐穉卧不起,青衫老柴门。
仲舒著繁露,要明王道尊。
相逢非竟日,此怀谁与论。
朗咏鄱阳篇,江南烟雨昏。
仲舒著繁露,要明王道尊。
相逢非竟日,此怀谁与论。
朗咏鄱阳篇,江南烟雨昏。
简要说明
逐句注释
- “徐穉卧不起,青衫老柴门”:
- 字词:“徐穉”,东汉名士,不应朝廷多次征召;“青衫”,古代低级官员或失意文人所穿的衣服;“柴门”,指简陋的家门。
- 句意:像徐穉一样隐居不仕,穿着青衫在柴门中渐渐老去。
- “仲舒著繁露,要明王道尊”:
- 字词:“仲舒”,即董仲舒,西汉思想家,著有《春秋繁露》;“王道”,儒家提出的以仁义治天下的政治主张。
- 句意:如同董仲舒著《春秋繁露》,是为了阐明王道的尊贵。
- “相逢非竟日,此怀谁与论”:
- 字词:“竟日”,一整天;“此怀”,这种情怀。
- 句意:与友人相逢却不能整日相聚,这样的情怀又能和谁去诉说呢。
- “朗咏鄱阳篇,江南烟雨昏”:
- 字词:“朗咏”,高声吟咏;“鄱阳篇”,可能指与鄱阳相关的诗文;“烟雨昏”,烟雨迷茫昏暗。
- 句意:高声吟咏着鄱阳的诗篇,江南大地正被迷茫的烟雨笼罩。
现代译文
像徐穉一样隐居不出来做官,
穿着青衫在简陋柴门中老去。
如同董仲舒著《春秋繁露》,
是要阐明王道的尊贵之意。
和友人相逢却不能整日相伴,
这样的情怀又能向谁去倾诉。
高声吟咏着鄱阳的优美诗篇,
江南的大地正被烟雨所笼罩。
创作背景
谢逸生活在北宋时期,一生科举不第,以布衣终老。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在与友人交往过程中所作。他以徐穉、董仲舒自比或喻人,反映出当时一些文人虽有才华抱负,却难以实现,只能隐居或怀才不遇的境遇,诗中表达了他内心的感慨与孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了徐穉和董仲舒的典故,以徐穉的隐居不仕和董仲舒的著书立说来表达自己或友人的处境与志向,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地传达出诗人复杂的情感。
- 借景抒情:结尾“朗咏鄱阳篇,江南烟雨昏”,通过描绘江南烟雨迷茫的景象,营造出一种朦胧、孤寂的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,以景语作结,余味悠长。
- 语言特色:语言简洁明了,用典自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。诗句对仗较为工整,如“徐穉卧不起”与“仲舒著繁露”,“青衫老柴门”与“要明王道尊”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、深沉的意境。前四句通过用典展现出一种怀才不遇、隐居的状态,中间两句表达了相逢短暂、无人倾诉的无奈,最后两句的江南烟雨之景进一步强化了这种孤寂的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《和徐教授与董元达》的作者和朝代是什么?
《和徐教授与董元达》的作者是谢逸,页面按宋作品展示。
《和徐教授与董元达》主要写了什么?
这首诗是谢逸为和徐教授与董元达的相关内容而作。诗中以徐穉、董仲舒自比或喻人,表达了诗人对自身或友人不被重用、隐居柴门的感慨,以及相逢短暂、无人倾诉的孤寂,最后通过“朗咏鄱阳篇”营造出一种在江南烟雨氛围中的诗意情境。
《和徐教授与董元达》的创作背景是什么?
谢逸生活在北宋时期,一生科举不第,以布衣终老。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在与友人交往过程中所作。他以徐穉、董仲舒自比或喻人,反映出当时一些文人虽有才华抱负,却难以实现,只能隐居或怀才不遇的境遇,诗中表达了他内心的感慨与孤寂。
《和徐教授与董元达》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了徐穉和董仲舒的典故,以徐穉的隐居不仕和董仲舒的著书立说来表达自己或友人的处境与志向,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地传达出诗人复杂的情感。 借景抒情 :结尾“朗咏鄱阳篇,江南烟雨昏”,通过描绘江南烟雨迷茫的景象,营造出一种朦胧、孤寂的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,以景语作结,余味悠长。 语言特色 :语言简洁明了,用典自然,没有过多...