这首偈语围绕达摩祖师到来前后的不同状况展开,通过用典表达了一种高深的禅理,告诫人们不要在思量拟议中迷失方向,否则会陷入不知所措的境地,传达出对参禅悟道应超越思虑、直见本心的观点。
偈二首 其一
达磨未来,怀藏至宝,顶髻有珠。
达磨既来,卞和刖足,杨朱途穷。
拟议之间,知君罔措。
达磨既来,卞和刖足,杨朱途穷。
拟议之间,知君罔措。
简要说明
逐句注释
- “达摩未来,怀揣至宝,顶髻有珠”:
- 字词:“达摩”,菩提达摩,南天竺人,北魏时航海到广州,后往嵩山少林寺面壁九年,是中国禅宗初祖;“至宝”,最珍贵的宝物;“顶髻有珠”,在佛教意象中,顶髻之珠是极为珍贵和殊胜的象征,代表内在的佛性或智慧。
- 句意:在达摩祖师未到中国之前,人们本就怀藏着最珍贵的佛性智慧,就如同头上发髻处有宝珠一样。
- “达摩既来,卞和刖足,杨朱途穷”:
- 字词:“卞和刖足”,卞和是春秋时期楚国人,他发现一块璞玉,先后献给楚厉王和楚武王,都被认为是石头,以欺君之罪被砍去双脚,直到楚文王时才使美玉重见天日;“杨朱途穷”,杨朱是战国初期哲学家,有一次他走到十字路口,想到此路可以南也可以北,感慨人生歧路众多而伤心哭泣。
- 句意:达摩祖师到来之后,人们却像卞和一样,虽有佛性却不能被人识得,遭受苦难;又像杨朱一样,在众多的道理和选择面前感到迷茫,陷入困境。
- “拟议之间,知君罔措”:
- 字词:“拟议”,思量、揣度;“罔措”,不知所措。
- 句意:当你在思量揣度的过程中,就知道你已经陷入不知所措的境地了。
现代译文
在达摩祖师还未到来之时,
人们内心本就怀藏着最珍贵的佛性,
就好像头顶发髻上有着宝珠。
达摩祖师到来之后,
人们却像卞和一样被误解而遭受苦难,
又像杨朱一样在众多选择前迷茫。
当你开始思量揣度的时候,
就知道你已经不知所措了。
创作背景
释本才作为一位僧人,其创作此偈语应是处于佛教禅宗发展的环境中。禅宗强调不立文字,直指人心,见性成佛。这首偈语可能是释本才为了开导禅修者,针对当时一些学禅之人在修行过程中容易陷入文字知解、思量分别的现象而作,旨在提醒人们要超越思虑,直接体悟佛性。具体创作时间和确切事件已难以考证,但大致与禅宗的修行实践和思想传播相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:运用了“达摩”“卞和刖足”“杨朱途穷”等典故,以这些为人熟知的故事来形象地阐述禅理,使抽象的佛理变得具体可感,增强了偈语的说服力和感染力。
- 对比鲜明:将“达摩未来”和“达摩既来”的情况进行对比,突出人们在不同阶段对佛性的认知和状态的差异,强调了修行过程中不应陷入外在的概念和分别之中。
- 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的禅意,没有过多的修饰,却能直击人心,体现了禅宗偈语简洁质朴的风格。
- 意境营造:整首偈语营造出一种警醒、劝诫的意境,让读者在了解典故和偈语含义的过程中,产生自我反思,意识到在修行和生活中不应被思虑所困,要超越分别,寻求内心的觉悟。
常见问题
《偈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《偈二首 其一》的作者是释本才,页面按宋作品展示。
《偈二首 其一》主要写了什么?
这首偈语围绕达摩祖师到来前后的不同状况展开,通过用典表达了一种高深的禅理,告诫人们不要在思量拟议中迷失方向,否则会陷入不知所措的境地,传达出对参禅悟道应超越思虑、直见本心的观点。
《偈二首 其一》的创作背景是什么?
释本才作为一位僧人,其创作此偈语应是处于佛教禅宗发展的环境中。禅宗强调不立文字,直指人心,见性成佛。这首偈语可能是释本才为了开导禅修者,针对当时一些学禅之人在修行过程中容易陷入文字知解、思量分别的现象而作,旨在提醒人们要超越思虑,直接体悟佛性。具体创作时间和确切事件已难以考证,但大致与禅宗的修行实践和思想传播相关。
《偈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :运用了“达摩”“卞和刖足”“杨朱途穷”等典故,以这些为人熟知的故事来形象地阐述禅理,使抽象的佛理变得具体可感,增强了偈语的说服力和感染力。 对比鲜明 :将“达摩未来”和“达摩既来”的情况进行对比,突出人们在不同阶段对佛性的认知和状态的差异,强调了修行过程中不应陷入外在的概念和分别之中。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的表述传达深刻...