这首诗围绕《太白扁舟图》展开,描绘了李白在夜郎以西驾着扁舟、身着锦袍的形象,回忆他在金銮殿当值时的情景,同时提及杜甫对李白的思念与愁吟,表达了诗人对李杜二人的追怀之情。
太白扁舟图
锦袍烟艇夜郎西,酒思金銮入直时。
不道相思杜陵老,愁吟落月屋梁诗。
不道相思杜陵老,愁吟落月屋梁诗。
简要说明
逐句注释
- “锦袍烟艇夜郎西”:
- 字词:“锦袍”,李白曾受唐玄宗赏识,被赐予锦袍;“烟艇”,烟雾笼罩中的小船;“夜郎”,古地名,李白曾被流放至此。
- 句意:李白身着锦袍,乘坐着烟雾中的小船漂泊在夜郎以西。
- “酒思金銮入直时”:
- 字词:“酒思”,饮酒的兴致和情思;“金銮”,金銮殿,唐代宫殿名;“入直”,官员入宫值班。
- 句意:此时他或许正回想着在金銮殿当值时饮酒赋诗的时光。
- “不道相思杜陵老”:
- 字词:“不道”,不料,没想到;“杜陵老”,指杜甫,杜甫曾居住在杜陵附近。
- 句意:没想到杜甫这位老友在远方思念着他。
- “愁吟落月屋梁诗”:
- 字词:“愁吟”,忧愁地吟诵;“落月屋梁诗”,化用杜甫《梦李白二首·其一》中“落月满屋梁,犹疑照颜色”的诗句。
- 句意:杜甫忧愁地吟诵着表达对李白思念之情的诗句。
现代译文
李白身着锦袍,驾着烟雾中的小船漂泊在夜郎以西,
此时他或许在回味着在金銮殿当值时饮酒的快意。
却没想到老友杜甫在远方深深思念着他,
忧愁地吟诵着“落月满屋梁”这样饱含深情的诗句。
创作背景
宋无生活在宋末元初,当时朝代更迭,社会动荡。这首诗是他看到《太白扁舟图》后有感而发。李白是唐代著名诗人,一生充满传奇色彩,其诗歌豪放飘逸;杜甫与李白情谊深厚,对李白极为推崇,留下了多首思念李白的诗作。宋无通过此诗表达对李杜两位大诗人的缅怀与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“锦袍烟艇夜郎西”描绘了图中李白的形象,是实写;“酒思金銮入直时”则是想象李白回忆过去的情景,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 用典:“落月屋梁诗”化用杜甫诗句,既简洁地表达了杜甫对李白的思念之情,又增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁凝练,通过几个典型的意象和场景,如“锦袍”“烟艇”“金銮”等,生动地展现了李白的形象和经历。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、怀旧的意境。通过对李白和杜甫相关情景的描写,让读者感受到两位诗人之间深厚的情谊,以及诗人宋无对他们的追思之情。
常见问题
《太白扁舟图》的作者和朝代是什么?
《太白扁舟图》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《太白扁舟图》主要写了什么?
这首诗围绕《太白扁舟图》展开,描绘了李白在夜郎以西驾着扁舟、身着锦袍的形象,回忆他在金銮殿当值时的情景,同时提及杜甫对李白的思念与愁吟,表达了诗人对李杜二人的追怀之情。
《太白扁舟图》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初,当时朝代更迭,社会动荡。这首诗是他看到《太白扁舟图》后有感而发。李白是唐代著名诗人,一生充满传奇色彩,其诗歌豪放飘逸;杜甫与李白情谊深厚,对李白极为推崇,留下了多首思念李白的诗作。宋无通过此诗表达对李杜两位大诗人的缅怀与敬意。
《太白扁舟图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“锦袍烟艇夜郎西”描绘了图中李白的形象,是实写;“酒思金銮入直时”则是想象李白回忆过去的情景,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“落月屋梁诗”化用杜甫诗句,既简洁地表达了杜甫对李白的思念之情,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁凝练,通过几个典型的意象和场景,如“锦袍”“烟艇”“金銮”等,生动地展现了李白的形象...