寿刘漕二首 其二

· 陈汝锡

碧槐风细篆烟清,绿芰香浓寿酒倾。
眉上嵩衡元秀整,胸中泾渭太分明。
巨材阅世三千岁,修翮抟风九万程。
积粟流钱皆细事,异时钟鼎看功名。

简要说明

这首诗是陈汝锡为刘漕祝寿之作,通过描绘祝寿场景,赞美刘漕容貌出众、是非分明的品质,祝愿他如巨材般阅历丰富、如大鹏般展翅高飞,表达了对他建立不朽功名的期望。

逐句注释

  • “碧槐风细篆烟清,绿芰香浓寿酒倾”:
    • 字词:“篆烟”,盘香的烟缕曲折似篆文;“芰”,菱角。
    • 句意:微风轻轻吹拂着碧绿的槐树,盘香的烟雾清新缭绕,散发着浓郁香气的绿菱旁边,人们正倾洒着寿酒。
  • “眉上嵩衡元秀整,胸中泾渭太分明”:
    • 字词:“嵩衡”,嵩山和衡山,这里用来形容眉毛像嵩山和衡山一样挺拔秀丽;“泾渭”,泾河和渭河,比喻是非、好坏。
    • 句意:您的眉毛就像嵩山和衡山一样挺拔秀丽,您的心中对是非好坏分得十分清楚。
  • “巨材阅世三千岁,修翮抟风九万程”:
    • 字词:“巨材”,巨大的木材,这里比喻人有非凡的才能和阅历;“修翮”,长长的翅膀;“抟风”,乘风高飞,典出《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”。
    • 句意:您如历经三千岁的巨材般阅历丰富,您的才能如同大鹏一样,能乘风高飞九万程。
  • “积粟流钱皆细事,异时钟鼎看功名”:
    • 字词:“积粟流钱”,积累粮食和钱财;“钟鼎”,古代铜器的总称,古代富贵人家常将功绩铸于钟鼎之上以纪功,这里代指功名。
    • 句意:积累粮食和钱财这些都是小事,将来您一定会在钟鼎上铭刻下不朽的功名。

现代译文

微风轻轻吹动碧绿的槐树,盘香的烟雾清新宜人,
绿菱散发着浓郁的香气,人们正为您倾洒寿酒。
您的眉毛像嵩山和衡山一样挺拔秀丽,
您心中对是非好坏分得清清楚楚。
您如历经三千岁的巨材般阅尽世事,
您的才能如同大鹏展翅,能乘风高飞九万程。
积累粮食和钱财不过是小事一桩,
将来您定会建立不朽功名铭刻于钟鼎之上。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和相关事件。但从诗的标题可知,这是陈汝锡为刘漕祝寿时所作。“刘漕”可能是负责漕运事务的官员,诗人在祝寿之际,表达了对他的赞美与美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如用“嵩衡”比喻眉毛,形象地写出刘漕容貌的出众;用“巨材”比喻刘漕阅历丰富、才能非凡,用“修翮抟风”比喻他有远大的前程,使表达更加生动形象。
    • 用典:“修翮抟风九万程”运用了《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对刘漕的高度期许。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“碧槐”“绿芰”“篆烟”等词语,描绘出祝寿场景的优美和高雅,体现出祝寿诗的庄重。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对刘漕的赞美和祝愿,表达了对他的尊敬和期望,将祝寿之情与对功名的期许巧妙融合,使诗歌既有温馨的祝寿氛围,又有积极向上的激励意味。

常见问题

《寿刘漕二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寿刘漕二首 其二》的作者是陈汝锡,页面按宋作品展示。

《寿刘漕二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈汝锡为刘漕祝寿之作,通过描绘祝寿场景,赞美刘漕容貌出众、是非分明的品质,祝愿他如巨材般阅历丰富、如大鹏般展翅高飞,表达了对他建立不朽功名的期望。

《寿刘漕二首 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和相关事件。但从诗的标题可知,这是陈汝锡为刘漕祝寿时所作。“刘漕”可能是负责漕运事务的官员,诗人在祝寿之际,表达了对他的赞美与美好祝愿。

《寿刘漕二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如用“嵩衡”比喻眉毛,形象地写出刘漕容貌的出众;用“巨材”比喻刘漕阅历丰富、才能非凡,用“修翮抟风”比喻他有远大的前程,使表达更加生动形象。 用典 :“修翮抟风九万程”运用了《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对刘漕的高度期许。 语言特色 :语言华丽典雅,用词考究,如“碧槐”“绿芰”“篆烟...