即事十首 其三

· 刘克庄

俗情重蒲饮,故事按舟师。
莫倚无山越,闲将作水嬉。

简要说明

这首诗围绕端午习俗展开,批判了世俗重节日玩乐的风气,同时借古喻今,提醒人们不要因为眼前的平静而放松警惕,要警惕潜在的敌人。

逐句注释

  • “俗情重蒲饮,故事按舟师”:
    • 字词:“蒲饮”,指端午饮用菖蒲酒的习俗;“故事”,旧例、传统;“按舟师”,检阅水军,这里指端午时的龙舟竞渡活动,有模拟军事操练之意。
    • 句意:世俗之人看重端午饮用菖蒲酒的习俗,按照旧例进行龙舟竞渡活动。
  • “莫倚无山越,闲将作水嬉”:
    • 字词:“倚”,依仗、凭借;“山越”,东汉末至隋唐时对分布在今苏、浙、皖、赣、闽、粤等省部分山区越人的通称,这里泛指敌人;“水嬉”,水上嬉戏,指龙舟竞渡这类娱乐活动。
    • 句意:不要以为没有敌人就放松警惕,把龙舟竞渡仅仅当作是一场水上嬉戏。

现代译文

世俗之人看重端午饮用菖蒲酒,
按照旧例进行龙舟竞渡活动。
不要以为没有敌人就掉以轻心,
别把这当成单纯的水上嬉戏。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。端午节有竞渡等习俗,人们在节日期间往往只注重娱乐。刘克庄看到这种情况,写下此诗,以表达对时人只知玩乐、缺乏忧患意识的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法:运用借古喻今的手法,借端午竞渡这一传统习俗,提醒人们不要忘记潜在的危险。表面写端午活动,实际是在警示世人要居安思危,具有深刻的寓意。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却直截了当地表达出诗人的观点和忧虑,具有很强的现实针对性。
  • 主题表达:主题鲜明,诗人通过对世俗重节日玩乐风气的批判,表达了对国家命运的担忧。将对节日习俗的描写与对时局的思考相结合,使诗歌具有了深刻的思想内涵和社会意义。

常见问题

《即事十首 其三》的作者和朝代是什么?

《即事十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《即事十首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕端午习俗展开,批判了世俗重节日玩乐的风气,同时借古喻今,提醒人们不要因为眼前的平静而放松警惕,要警惕潜在的敌人。

《即事十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。端午节有竞渡等习俗,人们在节日期间往往只注重娱乐。刘克庄看到这种情况,写下此诗,以表达对时人只知玩乐、缺乏忧患意识的忧虑。

《即事十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用借古喻今的手法,借端午竞渡这一传统习俗,提醒人们不要忘记潜在的危险。表面写端午活动,实际是在警示世人要居安思危,具有深刻的寓意。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却直截了当地表达出诗人的观点和忧虑,具有很强的现实针对性。 主题表达 :主题鲜明,诗人通过对世俗重节日玩乐风气的批判,表达了对国家命运的担忧。将对节日习俗的描写与对...