兼舶一首

· 刘克庄

鬻䇲飞刍瘴海濒,扇遮不断庾公尘。
而今更遣兼琛节,羞写冰衔寄故人。

简要说明

这首诗表达了诗人对于被委派新任务的复杂心情。诗中展现了过去物资运送的艰难场景,而如今又被派遣担任新的职责,诗人对此感到羞愧,不愿将自己新的官职告知故人。

逐句注释

  • “鬻䇲飞刍瘴海濒”:
    • 字词:“鬻䇲”,可能指贩卖物资;“飞刍”,迅速运送粮草;“瘴海”,指充满瘴气的海边地区。
    • 句意:在充满瘴气的海边地区贩卖物资、迅速运送粮草。
  • “扇遮不断庾公尘”:
    • 字词:“庾公尘”,典故出自《世说新语》,庾亮执政时,风尘未息,这里借指官场的污浊。
    • 句意:即便用扇子遮挡,也无法阻断官场的污浊。
  • “而今更遣兼琛节”:
    • 字词:“琛节”,可能指与珍宝、使节相关的职责。
    • 句意:如今又被派遣兼任与珍宝、使节有关的职责。
  • “羞写冰衔寄故人”:
    • 字词:“冰衔”,指清高的官职名衔;“羞”,羞愧。
    • 句意:羞愧于把自己新的官职名衔写信寄给老朋友。

现代译文

在那充满瘴气的海边贩卖物资、运送粮草,
即便用扇子也遮挡不住官场的污浊气息。
如今又被派遣兼任那与珍宝使节相关之事,
我羞愧得都不敢把新的官职写信寄给老友。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场存在诸多弊端。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人在已有事务缠身、对官场污浊有所体会的情况下,又被委派新的职责而创作。他可能对官场的现状不满,同时也为自己不得不承担更多这样的事务而感到苦恼和羞愧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“扇遮不断庾公尘”运用了“庾公尘”的典故,巧妙地借古喻今,含蓄地表达出诗人对官场污浊的不满和无奈。
    • 对比:诗中先描述了过去在瘴海之滨从事物资运送的艰难,与如今又被委以新职责形成对比,突出了诗人内心的复杂情感,加重了他的苦恼和羞愧之情。
  • 语言特色:语言直白而有力,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“羞写冰衔寄故人”直接道出了诗人的羞愧心境,让读者能真切感受到他的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。通过对艰难的工作场景和官场污浊的描写,以及诗人羞愧心情的表达,使读者仿佛能感受到诗人在官场中挣扎的状态,体会到他内心的痛苦和纠结。

常见问题

《兼舶一首》的作者和朝代是什么?

《兼舶一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《兼舶一首》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对于被委派新任务的复杂心情。诗中展现了过去物资运送的艰难场景,而如今又被派遣担任新的职责,诗人对此感到羞愧,不愿将自己新的官职告知故人。

《兼舶一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场存在诸多弊端。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人在已有事务缠身、对官场污浊有所体会的情况下,又被委派新的职责而创作。他可能对官场的现状不满,同时也为自己不得不承担更多这样的事务而感到苦恼和羞愧。

《兼舶一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“扇遮不断庾公尘”运用了“庾公尘”的典故,巧妙地借古喻今,含蓄地表达出诗人对官场污浊的不满和无奈。 对比 :诗中先描述了过去在瘴海之滨从事物资运送的艰难,与如今又被委以新职责形成对比,突出了诗人内心的复杂情感,加重了他的苦恼和羞愧之情。 语言特色 :语言直白而有力,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“羞写冰衔寄故人”直接道出...