循梅路口四首 其二

· 刘克庄

导吏仓忙乞调兵,未应机动遣鸥惊。
传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行。

简要说明

这首诗主要讲述了在循梅路口的一段经历,面对可能有盗匪需要调兵的情况,诗人单车前往,使得盗匪让路,展现出诗人的镇定和胆略,同时带有一种幽默和自我调侃的意味。

逐句注释

  • “导吏仓忙乞调兵,未应机动遣鸥惊”:
    • 字词:“导吏”,指带路的官吏;“乞”,请求;“未应”,不应该;“机动”,这里指轻易地采取行动;“遣鸥惊”,像惊扰海鸥一样,比喻不必要地惊动局势。
    • 句意:带路的官吏匆忙地请求调集军队,不应该轻易地行动而惊扰了局势。
  • “传闻老子单车至,惭愧偷儿让路行”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“单车”,一辆车,形容独自前往;“偷儿”,指盗匪。
    • 句意:听说我独自一人乘车到来,那些盗匪感到惭愧而让开道路。

现代译文

带路的官吏慌张地请求调集军队,
实在不该轻易行动惊扰局势。
听闻我独自一人乘车来到这里,
盗匪们惭愧地让开了道路。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡,盗匪时有出没。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在循梅一带任职或经过此地时所写。当时可能出现了盗匪的情况,带路的官吏非常慌张,而诗人却以镇定的姿态独自前往,最终化解了可能的冲突。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将导吏的“仓忙乞调兵”与诗人的“单车至”形成鲜明对比,突出了诗人的镇定自若和与众不同的处事方式。
    • 幽默诙谐:“惭愧偷儿让路行”一句带有幽默的色彩,以一种轻松的方式表现出诗人此次行动的效果,也增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了事件的过程和人物的状态。
  • 意境营造:通过对导吏的慌张和诗人的从容的描写,营造出一种紧张而又带有戏剧性的氛围,让读者仿佛能看到当时的场景,感受到诗人的自信和智慧。

常见问题

《循梅路口四首 其二》的作者和朝代是什么?

《循梅路口四首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《循梅路口四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了在循梅路口的一段经历,面对可能有盗匪需要调兵的情况,诗人单车前往,使得盗匪让路,展现出诗人的镇定和胆略,同时带有一种幽默和自我调侃的意味。

《循梅路口四首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡,盗匪时有出没。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在循梅一带任职或经过此地时所写。当时可能出现了盗匪的情况,带路的官吏非常慌张,而诗人却以镇定的姿态独自前往,最终化解了可能的冲突。

《循梅路口四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将导吏的“仓忙乞调兵”与诗人的“单车至”形成鲜明对比,突出了诗人的镇定自若和与众不同的处事方式。 幽默诙谐 :“惭愧偷儿让路行”一句带有幽默的色彩,以一种轻松的方式表现出诗人此次行动的效果,也增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了事件的过程和人物的状态。 意境营造 :通过对导吏的慌张...