这首诗以历史典故为切入点,将古代功臣获爵之事与当时光范门前宾客的情况作对比,反映了当时官场的某种现象,表达了诗人对当下官场的观察与感慨。
端嘉杂诗二十首 其一八
苏卫灭胡同拜爵,裴韩平蔡亦联镳。
祇今光范门前客,太半河阳幕下寮。
祇今光范门前客,太半河阳幕下寮。
简要说明
逐句注释
- “苏卫灭胡同拜爵,裴韩平蔡亦联镳”:
- 字词:“苏卫”,指苏秦和卫鞅(商鞅)。苏秦曾佩六国相印,卫鞅因变法强秦获封商君;“灭胡”并非实指,强调他们建立大功;“拜爵”,授予爵位。“裴韩”,指裴度和韩愈,裴度为唐朝宰相,韩愈为文学家,二人曾共同参与平定淮西蔡州之乱;“联镳”,并马而行,比喻共同行动、合作。
- 句意:苏秦和卫鞅建立大功后一同获得爵位,裴度和韩愈在平定蔡州之乱时也并肩作战、一同建功。
- “祇今光范门前客,太半河阳幕下寮”:
- 字词:“祇今”,如今;“光范门”,在唐宋时是宫廷之门,是官员等候召见、奏事之地,这里指代朝廷;“太半”,大半、大部分;“河阳”,一般指河阳节度使府,这里代指权贵幕府;“幕下寮”,幕府中的僚属。
- 句意:如今在光范门前等候的宾客,大部分都是权贵幕府中的僚属。
现代译文
苏秦和卫鞅建立大功后一同受封爵位,
裴度和韩愈平定蔡州之乱时并肩建功。
如今在光范门前等候的那些宾客,
大部分都是权贵幕府里的僚属。
创作背景
刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,官场黑暗,权臣当道,结党营私。这首诗创作于“端嘉”年间,“端嘉”指宋理宗端平、嘉熙年号,此时南宋政权面临着内忧外患的局面,内部政治斗争激烈,外部有蒙古等势力的威胁。诗人通过这首诗对当时官场的现象进行了揭示和批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了苏秦、卫鞅、裴度、韩愈等多个历史典故,以古代功臣的功绩与荣耀,对比当时光范门前宾客的状况,借古讽今,委婉地表达了对当下官场的不满和批判。
- 对比:将古代功臣与当下光范门前宾客进行对比,突出了古今官场的不同,古代功臣凭借真才实干建功立业,而当下很多人却是依附权贵的幕僚,增强了诗歌的讽刺意味。
- 语言特色:语言简洁明快,用典精准恰当,通过短短几句诗就生动地展现出古今官场的不同景象,使读者能够深刻感受到诗人的情感倾向。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史感和现实的讽刺氛围。诗人通过对历史典故的运用和古今对比,让读者在感受到历史沧桑的同时,也对南宋晚期官场的黑暗有了更深刻的认识,引发读者对现实问题的思考。
常见问题
《端嘉杂诗二十首 其一八》的作者和朝代是什么?
《端嘉杂诗二十首 其一八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《端嘉杂诗二十首 其一八》主要写了什么?
这首诗以历史典故为切入点,将古代功臣获爵之事与当时光范门前宾客的情况作对比,反映了当时官场的某种现象,表达了诗人对当下官场的观察与感慨。
《端嘉杂诗二十首 其一八》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,官场黑暗,权臣当道,结党营私。这首诗创作于“端嘉”年间,“端嘉”指宋理宗端平、嘉熙年号,此时南宋政权面临着内忧外患的局面,内部政治斗争激烈,外部有蒙古等势力的威胁。诗人通过这首诗对当时官场的现象进行了揭示和批判。
《端嘉杂诗二十首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了苏秦、卫鞅、裴度、韩愈等多个历史典故,以古代功臣的功绩与荣耀,对比当时光范门前宾客的状况,借古讽今,委婉地表达了对当下官场的不满和批判。 对比 :将古代功臣与当下光范门前宾客进行对比,突出了古今官场的不同,古代功臣凭借真才实干建功立业,而当下很多人却是依附权贵的幕僚,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言简洁明快,用典精准恰...