端嘉杂诗二十首 其一七

· 刘克庄

拥旄佩印各荣华,已贵无官可复加。
若不扫门丞相府,必曾养马侍中家。

简要说明

这首诗描绘了当时一些人拥有荣耀地位后便已达到富贵顶峰的现象,同时揭露了他们获取荣华富贵的途径,或是奔走于丞相府,或是侍奉于侍中家,讽刺了那些靠攀附权贵来获取名利的人。

逐句注释

  • “拥旄佩印各荣华,已贵无官可复加”:
    • 字词:“拥旄佩印”,旄是古代用牦牛尾装饰的旗子,印即官印,这里指拥有高官显位;“荣华”,荣耀华贵;“复加”,再增加。
    • 句意:那些人拥有高官显位,各自享受着荣耀华贵,已经达到了显贵的极点,没有更高的官职可以再给予他们了。
  • “若不扫门丞相府,必曾养马侍中家”:
    • 字词:“扫门”,典出《史记·齐悼惠王世家》,魏勃年少时想求见齐相曹参,于是每天早起去为曹参舍人打扫门前道路,后得到引见,这里指巴结权贵;“丞相府”,丞相办公的地方;“侍中”,官职名,是皇帝的近侍官;“养马侍中家”,指在侍中家中做低贱之事。
    • 句意:这些人如果不是曾经到丞相府去巴结奉承,就一定是在侍中家中做过伺候人的事。

现代译文

那些人手持旄旗、佩戴官印,各自享受着荣耀富贵,
已经贵到了极点,没有更高的官位可以再给他们。
他们若不是曾在丞相府前卑躬屈膝地巴结,
就一定是在侍中家里做过养马之类的低贱活计。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,官场黑暗,权贵当道,很多人通过攀附权贵来获取官职和财富。这首诗便是刘克庄针对这种社会现象而作,具体创作时间虽难以确定,但反映了他对当时社会不良风气的批判和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述了那些人获得荣华富贵后的显贵状态,而后两句则揭示了他们获取富贵的卑下手段,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对这些人的讽刺。
    • 用典:“扫门”这一典故的运用,使诗歌的表达更加含蓄委婉,同时也增添了诗歌的文化内涵,让读者更能体会到诗人所批判的攀附权贵这一行为的历史渊源。
  • 语言特色:语言直白,用词犀利,直接点明了那些人获取富贵的途径,毫不留情地揭露了他们的丑态,具有很强的批判力度。
  • 主题表达:整首诗主题明确,通过对当时社会上一些人攀附权贵现象的描写,深刻地批判了南宋晚期官场的腐败和社会风气的不良,表达了诗人对这种现象的厌恶和不满。

常见问题

《端嘉杂诗二十首 其一七》的作者和朝代是什么?

《端嘉杂诗二十首 其一七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《端嘉杂诗二十首 其一七》主要写了什么?

这首诗描绘了当时一些人拥有荣耀地位后便已达到富贵顶峰的现象,同时揭露了他们获取荣华富贵的途径,或是奔走于丞相府,或是侍奉于侍中家,讽刺了那些靠攀附权贵来获取名利的人。

《端嘉杂诗二十首 其一七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,官场黑暗,权贵当道,很多人通过攀附权贵来获取官职和财富。这首诗便是刘克庄针对这种社会现象而作,具体创作时间虽难以确定,但反映了他对当时社会不良风气的批判和不满。

《端嘉杂诗二十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了那些人获得荣华富贵后的显贵状态,而后两句则揭示了他们获取富贵的卑下手段,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对这些人的讽刺。 用典 :“扫门”这一典故的运用,使诗歌的表达更加含蓄委婉,同时也增添了诗歌的文化内涵,让读者更能体会到诗人所批判的攀附权贵这一行为的历史渊源。 语言特色 :语言直白,用词犀利,直接点明了那些人获取富贵的...