端嘉杂诗二十首 其一三

· 刘克庄

不妨割肉𫗪豺狼,和约依然堕渺茫。
未必与吾盟夹谷,且须防彼劫平凉。

简要说明

这首诗围绕当时南宋与外敌的和约之事展开,表达了对和约难以达成的忧虑,以及对可能遭受外敌阴谋侵害的警惕,反映出诗人对国家命运的深切关注。

逐句注释

  • “不妨割肉𫗪豺狼,和约依然堕渺茫”:
    • 字词:“割肉𫗪豺狼”,形象地比喻南宋为求和平向敌国妥协,割让土地、财物等利益;“𫗪”,同“喂”;“渺茫”,指和约难以实现、希望渺茫。
    • 句意:南宋朝廷即便不惜割让土地、财物等利益去讨好敌国,可和约依旧难以达成。
  • “未必与吾盟夹谷,且须防彼劫平凉”:
    • 字词:“盟夹谷”,出自典故,指鲁定公十年(公元前 500 年),孔子辅佐鲁定公与齐景公在夹谷会盟,挫败了齐国的阴谋;“劫平凉”,指唐德宗贞元三年(公元 787 年),吐蕃在平凉会盟时劫持唐朝会盟官员的事件。
    • 句意:不能指望敌国能像夹谷会盟那样与我们真诚结盟,反而要提防他们像在平凉会盟时那样搞阴谋诡计、发动突然袭击。

现代译文

就算不惜割让利益去讨好敌国,
可和约还是难以达成,希望渺茫。
别指望敌国能像夹谷会盟般真诚,
得提防他们会像平凉之盟那样使诈。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时南宋政权面临北方蒙古等势力的威胁。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,南宋多次试图通过与敌国签订和约来换取和平,但往往事与愿违。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是在南宋与敌国进行和谈期间,诗人有感于和约的不确定性以及敌国的不可信任而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“盟夹谷”和“劫平凉”两个历史典故,以古喻今,生动且深刻地表达出对和约难以实现以及敌国可能有阴谋的担忧,使诗歌的内涵更加丰富、厚重。
    • 对比:将南宋割地求和与可能面临的不良后果进行对比,突出了和约的渺茫以及局势的严峻,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白,以简洁有力的文字表达了诗人对时局的深刻认识和忧虑之情,不事雕琢却能直击人心。
  • 意境营造:通过对和约情况和历史典故的描述,营造出一种紧张、忧虑的氛围,让读者深刻感受到南宋当时所面临的复杂局势以及诗人对国家命运的深切关怀。

常见问题

《端嘉杂诗二十首 其一三》的作者和朝代是什么?

《端嘉杂诗二十首 其一三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《端嘉杂诗二十首 其一三》主要写了什么?

这首诗围绕当时南宋与外敌的和约之事展开,表达了对和约难以达成的忧虑,以及对可能遭受外敌阴谋侵害的警惕,反映出诗人对国家命运的深切关注。

《端嘉杂诗二十首 其一三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时南宋政权面临北方蒙古等势力的威胁。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,南宋多次试图通过与敌国签订和约来换取和平,但往往事与愿违。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是在南宋与敌国进行和谈期间,诗人有感于和约的不确定性以及敌国的不可信任而作。

《端嘉杂诗二十首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“盟夹谷”和“劫平凉”两个历史典故,以古喻今,生动且深刻地表达出对和约难以实现以及敌国可能有阴谋的担忧,使诗歌的内涵更加丰富、厚重。 对比 :将南宋割地求和与可能面临的不良后果进行对比,突出了和约的渺茫以及局势的严峻,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白,以简洁有力的文字表达了诗人对时局的深刻认识和忧虑之情,不事雕...