端嘉杂诗二十首 其一二

· 刘克庄

一番旗鼓建行台,勇者投躯富辇财。
边将不消横草战,国王祇要撒花回。

简要说明

这首诗以犀利的笔触描绘了南宋时期军事方面的不良现象,批判了当时建立行台看似大张旗鼓,实则一些人借此谋取私利,边将不进行实际战斗,国王只求表面排场的情况,表达了诗人对国家军事和政治现状的不满与忧虑。

逐句注释

  • “一番旗鼓建行台”:
    • 字词:“旗鼓”,象征声势、排场;“行台”,在地方上设立的代表中央的机构,这里指军事指挥机构。
    • 句意:大张旗鼓地建立军事指挥机构。
  • “勇者投躯富辇财”:
    • 字词:“投躯”,投身,指参与其中;“辇财”,积聚财富。
    • 句意:一些所谓勇敢的人投身其中是为了借此积聚财富。
  • “边将不消横草战”:
    • 字词:“横草战”,形容极容易的战斗,将草踩倒比喻战斗轻松取胜。
    • 句意:边疆的将领连轻松的战斗都不进行。
  • “国王祇要撒花回”:
    • 字词:“撒花”,指凯旋时的一种庆祝仪式,此处引申为只注重表面的胜利和排场。
    • 句意:国王只追求表面的凯旋仪式。

现代译文

大张旗鼓地建立起军事指挥机构,
一些人打着勇敢的旗号投身其中只为聚敛财富。
边疆的将领连轻松的战斗都不参与,
国王只看重表面的凯旋仪式。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。朝廷在军事方面存在诸多问题,官员腐败,军事指挥不力。“端嘉”指宋理宗端平、嘉熙年间,这一时期南宋在军事上虽有一些行动,但大多收效甚微,这首诗便是刘克庄对当时军事和政治状况的批判与反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“勇者投躯”本应是为国家奋勇作战,却与“富辇财”形成鲜明对比,突出了一些人投身军事行动的自私目的;“边将不消横草战”与“国王祇要撒花回”对比,将边将的不作为和国王对表面排场的追求展现出来,深刻揭示了当时军事和政治的弊端。
  • 语言特色:语言直白犀利,用简洁的语句直接指出问题所在,没有过多的修饰,却具有很强的批判力度,一针见血地揭露了南宋时期军事和政治上的腐朽现象。
  • 主题表达:整首诗围绕南宋军事和政治现状展开,通过具体的描述和对比,表达了诗人对国家命运的担忧和对不良现象的批判,具有深刻的现实意义和思想价值。

常见问题

《端嘉杂诗二十首 其一二》的作者和朝代是什么?

《端嘉杂诗二十首 其一二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《端嘉杂诗二十首 其一二》主要写了什么?

这首诗以犀利的笔触描绘了南宋时期军事方面的不良现象,批判了当时建立行台看似大张旗鼓,实则一些人借此谋取私利,边将不进行实际战斗,国王只求表面排场的情况,表达了诗人对国家军事和政治现状的不满与忧虑。

《端嘉杂诗二十首 其一二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。朝廷在军事方面存在诸多问题,官员腐败,军事指挥不力。“端嘉”指宋理宗端平、嘉熙年间,这一时期南宋在军事上虽有一些行动,但大多收效甚微,这首诗便是刘克庄对当时军事和政治状况的批判与反思。

《端嘉杂诗二十首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“勇者投躯”本应是为国家奋勇作战,却与“富辇财”形成鲜明对比,突出了一些人投身军事行动的自私目的;“边将不消横草战”与“国王祇要撒花回”对比,将边将的不作为和国王对表面排场的追求展现出来,深刻揭示了当时军事和政治的弊端。 语言特色 :语言直白犀利,用简洁的语句直接指出问题所在,没有过多的修饰,却具有很强的批判力度,一针见血地揭露了南...