梅州重建中和堂

· 刘克庄

中和堂昔隳于火,今剪荒榛再落成。
博士尊师重演说,史君存古不更名。
渐摩伋学三风熄,流布褒诗五瘴清。
天子金声兼玉振,会征褚大与儿生。

简要说明

这首诗围绕梅州重建中和堂一事展开,叙述了中和堂毁于火后重新落成的情况,赞扬了博士尊师重道、史君存古的行为,还提及重建带来的良好影响,最后表达了对人才被朝廷征召的期望。

逐句注释

  • “中和堂昔隳于火,今剪荒榛再落成”:
    • 字词:“隳”,毁坏;“荒榛”,杂乱丛生的草木。
    • 句意:中和堂过去被火烧毁了,如今清除了杂乱的草木后重新建成。
  • “博士尊师重演说,史君存古不更名”:
    • 字词:“博士”,学官名;“史君”,对州郡长官的尊称。
    • 句意:博士尊敬师长,重新在这里讲学;史君保留古迹,没有更改中和堂的名字。
  • “渐摩伋学三风熄,流布褒诗五瘴清”:
    • 字词:“渐摩”,浸润、教育感化;“伋学”,可能指曾参的弟子孟仲子的学生公孙伋的学说;“三风”,古代三种恶劣风气;“五瘴”,指南方山林间五种能致病的瘴气,这里可能比喻不良社会风气。
    • 句意:通过教育感化推行伋学,三种恶劣风气得以平息;传播褒扬的诗歌,不良的社会风气得到了改善。
  • “天子金声兼玉振,会征褚大与儿生”:
    • 字词:“金声玉振”,以钟发声,以磬收韵,奏乐从始至终,比喻音韵响亮、和谐,也比喻人的知识渊博,才学精到,这里指天子圣明;“褚大”“儿生”,均为汉代的学者。
    • 句意:天子圣明,一定会征召像褚大、儿生这样的人才。

现代译文

中和堂过去被大火烧毁,
如今清除荒草又重新落成。
博士尊敬师长再次来讲学,
史君留存古迹没更改堂名。
用伋学感化让三风得平息,
传播褒诗使五瘴也已肃清。
天子圣明如金声玉振一般,
定会征召像褚大儿生贤才。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期。此诗应是梅州中和堂毁于火后重建完成时所作。当时可能当地重视文化教育和古迹保护,博士重新讲学,史君保留堂名,体现了当地在文化传承和社会治理方面的一些举措,刘克庄便作诗以记此事并表达自己的看法和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两联主要是叙事,讲述中和堂重建的情况以及相关人物的行为;后两联则融入抒情和期望,表达了对当地文化建设成果的肯定以及对人才被朝廷任用的期待。
    • 用典:“褚大”“儿生”等典故的运用,以汉代的贤才来指代当下梅州可能出现的人才,增添了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了对当地人才的期许。
  • 语言特色:语言平实易懂,直接陈述事件和表达情感,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地传达出诗歌的主旨。
  • 意境营造:通过对中和堂重建这一事件的描述,营造出一种积极向上、文化复兴的氛围,展现出当地在经历破坏后重新焕发生机的景象,以及诗人对未来人才涌现、社会良好发展的憧憬。

常见问题

《梅州重建中和堂》的作者和朝代是什么?

《梅州重建中和堂》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《梅州重建中和堂》主要写了什么?

这首诗围绕梅州重建中和堂一事展开,叙述了中和堂毁于火后重新落成的情况,赞扬了博士尊师重道、史君存古的行为,还提及重建带来的良好影响,最后表达了对人才被朝廷征召的期望。

《梅州重建中和堂》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期。此诗应是梅州中和堂毁于火后重建完成时所作。当时可能当地重视文化教育和古迹保护,博士重新讲学,史君保留堂名,体现了当地在文化传承和社会治理方面的一些举措,刘克庄便作诗以记此事并表达自己的看法和期望。

《梅州重建中和堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两联主要是叙事,讲述中和堂重建的情况以及相关人物的行为;后两联则融入抒情和期望,表达了对当地文化建设成果的肯定以及对人才被朝廷任用的期待。 用典 :“褚大”“儿生”等典故的运用,以汉代的贤才来指代当下梅州可能出现的人才,增添了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了对当地人才的期许。 语言特色 :语言平实易懂,直接陈述事件和表达情...