次张使君韵

· 刘克庄

欲架茅堂久不成,萧然身世托专城。
日无车辖非常静,月有餐钱未是清。
髠首向来输白粲,短衣老去𣃁黄精。
绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的生活状况与心境展开,表达了诗人久欲建房而不成的无奈,描述了自己在任上看似清净实则复杂的生活,抒发了对年老后生活的感慨,以及对梁间燕能自在营造新巢的羡慕之情,整体流露出一种落寞、怅惘的情感。

逐句注释

  • “欲架茅堂久不成,萧然身世托专城”:
    • 字词:“茅堂”,茅草盖的堂屋;“萧然”,凄凉、寂寞的样子;“专城”,指主宰一城,这里指担任地方长官。
    • 句意:想要搭建一座茅草屋很久了却一直没能成功,自己寂寞凄凉的一生只能寄托在这一城之主的职位上。
  • “日无车辖非常静,月有餐钱未是清”:
    • 字词:“车辖”,车轴两端的键,这里指代来拜访的车辆;“餐钱”,指俸禄。
    • 句意:白天没有车辆来访,非常安静,每月有俸禄可拿,却算不上真正的清廉。
  • “髠首向来输白粲,短衣老去𣃁黄精”:
    • 字词:“髠首”,剃去头发,这里可能暗示出家;“输白粲”,指服劳役,白粲是秦汉时的一种刑罚,男为戍罚作,女为白粲;“𣃁”,砍、掘;“黄精”,一种中药材。
    • 句意:过去想着剃发为僧却没能去服劳役(出家),到老了穿着短衣去挖掘黄精。
  • “绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营”:
    • 字词:“绝怜”,非常怜惜、羡慕;“自营”,自己营造。
    • 句意:非常羡慕比不上梁间的燕子,它们每年都能巧妙地自己营造新巢。

现代译文

想要搭建茅草屋许久都未能实现,
我凄凉的一生寄托在这一城之主位上。
白天没有车马往来十分安静,
每月有俸禄却不算真正的清廉。
过去想剃发为僧却未能如愿去服劳役,
到老了穿着短衣去挖掘黄精。
真羡慕比不上梁间的燕子啊,
它们每年都能巧妙地自己营造新巢。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬黜又起用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在担任地方长官时的心境。他或许面临着理想与现实的差距,既有对自身生活的不满,又有对年老后无所作为的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“日无车辖非常静”与“月有餐钱未是清”,表面的安静与俸禄带来的不纯粹的“清”形成对比,突出了诗人内心对自身生活的矛盾感受;“髠首向来输白粲”与“短衣老去𣃁黄精”,过去的想法与现在的实际行动形成对比,体现出人生的无奈与变化。
    • 托物言志:以梁间燕为衬托,通过羡慕燕子能岁岁自营新巢,寄托了诗人对自由、自在生活的向往,以及对自己无法随心规划生活的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出自己的生活状态和内心感受。如“欲架茅堂久不成”直白地表达出愿望未能实现的无奈,“绝怜不及梁间燕”直接抒发羡慕之情,使情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、孤寂的意境。从想要建房不成的无奈,到白天的安静、年老挖掘黄精的场景,再到对梁间燕的羡慕,层层递进,将诗人内心的凄凉、怅惘之情融入到这些场景之中,让读者感受到他复杂而又深沉的情感。

常见问题

《次张使君韵》的作者和朝代是什么?

《次张使君韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次张使君韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的生活状况与心境展开,表达了诗人久欲建房而不成的无奈,描述了自己在任上看似清净实则复杂的生活,抒发了对年老后生活的感慨,以及对梁间燕能自在营造新巢的羡慕之情,整体流露出一种落寞、怅惘的情感。

《次张使君韵》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬黜又起用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在担任地方长官时的心境。他或许面临着理想与现实的差距,既有对自身生活的不满,又有对年老后无所作为的感慨。

《次张使君韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“日无车辖非常静”与“月有餐钱未是清”,表面的安静与俸禄带来的不纯粹的“清”形成对比,突出了诗人内心对自身生活的矛盾感受;“髠首向来输白粲”与“短衣老去𣃁黄精”,过去的想法与现在的实际行动形成对比,体现出人生的无奈与变化。 托物言志 :以梁间燕为衬托,通过羡慕燕子能岁岁自营新巢,寄托了诗人对自由、自在生活的向往,以及...