这首诗围绕赵别驾的“委斋”展开,先写初见斋名的思索及与赵别驾交流后的感受,接着表达对命运的看法,认为命运前定、恩宠短暂,最后指出赵别驾参透此理,不求仕途显达,只求安稳。整体传达出一种对命运的豁达与看淡名利的思想。
题赵别驾委斋
乍看华扁费寻思,徐叩微言极坦夷。
无可奈何安命者,吾非恶此欲逃之。
万羊赋禄渠前定,二鸟蒙恩彼一时。
总被委斋参透了,不求符竹止求祠。
无可奈何安命者,吾非恶此欲逃之。
万羊赋禄渠前定,二鸟蒙恩彼一时。
总被委斋参透了,不求符竹止求祠。
简要说明
逐句注释
- “乍看华扁费寻思,徐叩微言极坦夷”:
- 字词:“华扁”,华丽的匾额,这里指“委斋”的牌匾;“徐叩”,慢慢询问;“微言”,精妙的言论;“坦夷”,坦率平易。
- 句意:乍一看“委斋”这个华丽的牌匾让人费一番思索,慢慢询问赵别驾其中精妙的言论,发现其思想非常坦率平易。
- “无可奈何安命者,吾非恶此欲逃之”:
- 字词:“安命”,安于命运;“恶”,厌恶。
- 句意:对于无可奈何的事情就安于命运,我并非是厌恶这些而想要逃避。
- “万羊赋禄渠前定,二鸟蒙恩彼一时”:
- 字词:“万羊赋禄”,据《新唐书·李德裕传》记载,李德裕曾梦到自己食万羊,后有人送羊,恰符其数,不久被贬,预示命运前定;“渠”,他;“二鸟蒙恩”,可能用典,具体待考,大致指得到一时的恩宠。
- 句意:像李德裕那样的俸禄和命运是他之前就注定好的,有些人得到一时的恩宠也只是短暂的。
- “总被委斋参透了,不求符竹止求祠”:
- 字词:“符竹”,古代授予地方官的符节,这里代表官职;“求祠”,请求担任祠禄官,是宋代一种安置闲散官员的方式。
- 句意:赵别驾把这些道理都参透了,所以不求担任地方官职,只希望能得到祠禄官的职位。
现代译文
乍看到“委斋”华丽牌匾让人思索,
慢慢询问其中道理十分坦率平易。
对于无奈之事就安于既定的命运,
我并非厌恶它而想要去逃避现实。
如李德裕的俸禄命运是前定的呀,
有些人蒙恩得宠也不过只是一时。
赵别驾把这些道理都已参透清楚,
不求做地方官只希望得祠禄之职。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。当时文人对仕途、命运等问题有诸多思考。此诗具体创作时间难以确定,但推测是刘克庄与赵别驾交往过程中,看到赵别驾的“委斋”,并与他交流后有感而发。诗中体现的对命运和仕途的看法,也反映了当时一部分文人在复杂政治环境下的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“万羊赋禄”的典故,使诗歌更具文化内涵,生动形象地表达出命运前定的观点,增强了诗歌的说服力和表现力。
- 对比:将“万羊赋禄”的前定与“二鸟蒙恩”的一时进行对比,突出命运的无常和恩宠的短暂,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“无可奈何安命者,吾非恶此欲逃之”,直白地表明了对命运的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对赵别驾“委斋”的解读和对命运的思考,传达出一种看淡名利、安于命运的心境,使读者感受到一种宁静和坦然。
常见问题
《题赵别驾委斋》的作者和朝代是什么?
《题赵别驾委斋》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《题赵别驾委斋》主要写了什么?
这首诗围绕赵别驾的“委斋”展开,先写初见斋名的思索及与赵别驾交流后的感受,接着表达对命运的看法,认为命运前定、恩宠短暂,最后指出赵别驾参透此理,不求仕途显达,只求安稳。整体传达出一种对命运的豁达与看淡名利的思想。
《题赵别驾委斋》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。当时文人对仕途、命运等问题有诸多思考。此诗具体创作时间难以确定,但推测是刘克庄与赵别驾交往过程中,看到赵别驾的“委斋”,并与他交流后有感而发。诗中体现的对命运和仕途的看法,也反映了当时一部分文人在复杂政治环境下的心态。
《题赵别驾委斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“万羊赋禄”的典故,使诗歌更具文化内涵,生动形象地表达出命运前定的观点,增强了诗歌的说服力和表现力。 对比 :将“万羊赋禄”的前定与“二鸟蒙恩”的一时进行对比,突出命运的无常和恩宠的短暂,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“无可奈何安命者,吾非恶此欲逃之”...