这首诗是刘克庄写给张使君的唱和之作,诗中描绘了张使君到来时的热闹场景,展现出民众对他的欢迎以及周围环境的和谐氛围,表达了对张使君的赞誉,并期望他能入朝为君王效力。
和张使君一首
里巷传呼府座来,柴门草户亦荣哉。
相忘金鲫忽然跃,惯见白鸥浑不猜。
墨客堵墙观落笔,花神步水出行杯。
定知入奉吾丘计,万一君王访草莱。
相忘金鲫忽然跃,惯见白鸥浑不猜。
墨客堵墙观落笔,花神步水出行杯。
定知入奉吾丘计,万一君王访草莱。
简要说明
逐句注释
- “里巷传呼府座来,柴门草户亦荣哉”:
- 字词:“府座”,对太守等地方长官的尊称;“柴门草户”,指普通百姓家。
- 句意:里巷中人们呼喊着府座来了,就连普通百姓家也觉得十分荣耀。
- “相忘金鲫忽然跃,惯见白鸥浑不猜”:
- 字词:“相忘”,出自《庄子·大宗师》“相忘于江湖”,这里指鱼在水中自由自在;“浑”,全,完全。
- 句意:自由自在的金鲫鱼忽然跃出水面,看惯了人的白鸥完全没有猜疑之心。
- “墨客堵墙观落笔,花神步水出行杯”:
- 字词:“墨客”,指文人;“堵墙”,形容人多拥挤,像墙一样围绕;“行杯”,依次斟酒。
- 句意:文人们围得像墙一样观看张使君挥毫落笔,仿佛花神也在水边轻盈行走来为众人依次斟酒。
- “定知入奉吾丘计,万一君王访草莱”:
- 字词:“吾丘计”,吾丘寿王是汉武帝时大臣,以善议论、多智谋著称,这里指张使君有好的计策;“草莱”,指在野之人。
- 句意:料想张使君一定会入朝奉献良策,万一君王寻访在野贤才呢。
现代译文
里巷中人们纷纷传呼府座到来,
就连贫寒的柴门草户也倍感荣耀。
自由自在的金鲫鱼突然跃出水面,
看惯了人的白鸥全然没有猜疑。
文人们像墙一样围拢观看您挥笔,
仿佛花神在水边走动为大家斟酒。
我料定您定会入朝献上良策,
说不定君王会寻访像您这样的贤才。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势较为复杂。张使君可能是当地的一位地方长官,与刘克庄有一定的交往。这首诗是刘克庄与张使君唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应该是张使君到某地视察或有相关活动时,刘克庄写诗表达对他的欢迎与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“相忘金鲫忽然跃,惯见白鸥浑不猜”中,“金鲫跃”是动态描写,“白鸥不猜”是静态描写,动静结合,生动地展现出环境的和谐与宁静。
- 用典:“吾丘计”运用吾丘寿王的典故,含蓄地表达了对张使君才能的肯定和期望他能为朝廷效力的心情。
- 语言特色:语言生动形象,如“墨客堵墙观落笔,花神步水出行杯”,通过夸张和想象的手法,将文人观字和众人饮酒的场景描绘得十分热闹有趣,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹而祥和的氛围,既有民众对张使君到来的喜悦,又有对他未来入朝施展才能的期待,将现实场景与美好愿景相结合,使诗歌富有感染力。
常见问题
《和张使君一首》的作者和朝代是什么?
《和张使君一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和张使君一首》主要写了什么?
这首诗是刘克庄写给张使君的唱和之作,诗中描绘了张使君到来时的热闹场景,展现出民众对他的欢迎以及周围环境的和谐氛围,表达了对张使君的赞誉,并期望他能入朝为君王效力。
《和张使君一首》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治局势较为复杂。张使君可能是当地的一位地方长官,与刘克庄有一定的交往。这首诗是刘克庄与张使君唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应该是张使君到某地视察或有相关活动时,刘克庄写诗表达对他的欢迎与期望。
《和张使君一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“相忘金鲫忽然跃,惯见白鸥浑不猜”中,“金鲫跃”是动态描写,“白鸥不猜”是静态描写,动静结合,生动地展现出环境的和谐与宁静。 用典 :“吾丘计”运用吾丘寿王的典故,含蓄地表达了对张使君才能的肯定和期望他能为朝廷效力的心情。 语言特色 :语言生动形象,如“墨客堵墙观落笔,花神步水出行杯”,通过夸张和想象的手法,将文人观字和众人饮酒的场...