四和二首 其二

· 刘克庄

朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和。
露坐一生无步障,春游是处有行窝。
绍兴谠议谁当续,元祐全人本不多。
办取九年同面壁,未应末后话头蹉。

简要说明

这首诗是刘克庄《四和二首》中的第二首,主题围绕对世事、人物的感慨以及自我的人生态度展开。诗中通过对比朱门的奢华与自己的清狂,表达了对自身生活方式的坚守。同时,诗人借“绍兴谠议”“元祐全人”等历史典故,对现实中缺乏直言敢谏之人的状况表示忧虑,最后表明自己愿像达摩面壁一样潜心修养,避免言语失误。

逐句注释

  • “朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和”:
    • 字词:“朱门”,指富贵人家;“画鼓”,有彩绘的鼓;“宫靴”,宫廷中所穿的靴子;“采和”,指蓝采和,传说中的八仙之一,行为狂放不羁。
    • 句意:富贵人家在彩绘的鼓声中穿着宫廷靴子起舞,他们应该会嘲笑我像狂放唱歌的蓝采和一样。
  • “露坐一生无步障,春游是处有行窝”:
    • 字词:“露坐”,露天而坐;“步障”,古代贵族出行时用来遮挡风尘的帷幕;“行窝”,可以移动的住所,这里指游玩时可以休憩的地方。
    • 句意:我一生露天而坐,没有富贵人家出行用的步障,但我春游时到处都有可以休息的地方。
  • “绍兴谠议谁当续,元祐全人本不多”:
    • 字词:“绍兴”,南宋高宗赵构的年号;“谠议”,正直的议论;“元祐”,北宋哲宗赵煦的年号;“全人”,完美无缺的人,这里指有德行、能直言的人。
    • 句意:绍兴年间那些正直的议论谁来继续呢,元祐时期有德行的人本来就不多。
  • “办取九年同面壁,未应末后话头蹉”:
    • 字词:“九年同面壁”,达摩祖师曾在嵩山少林寺面壁九年,潜心修行;“话头蹉”,言语失误。
    • 句意:我准备像达摩祖师一样面壁九年潜心修行,应该不会在最后说话出现失误。

现代译文

富贵人家在彩绘鼓声中穿着宫靴起舞,
他们定会嘲笑我如狂放的蓝采和。
我一生露天而坐,没有步障遮挡,
春游时处处都有可休憩的地方。
绍兴年间的正直议论谁来延续,
元祐时期有德行的人本就稀少。
我打算像达摩面壁九年潜心修炼,
不应在最后言语上出现差错。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。“绍兴”和“元祐”分别代表着南宋和北宋两个不同的历史时期,在这两个时期都曾有过正直之士为国家命运直言进谏。刘克庄有感于现实中缺乏这样敢于直言的人,同时也为了表达自己坚守正道、潜心修养的决心,创作了这首诗。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在南宋后期对时局的忧虑和个人的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“朱门”的奢华生活与自己“露坐一生无步障”的清狂生活形成鲜明对比,突出了诗人不慕富贵、坚守自我的品格。
    • 用典:运用“蓝采和”“绍兴谠议”“元祐全人”“九年面壁”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和志向。借“绍兴谠议”“元祐全人”反映对现实中缺乏正直之士的感慨,用“九年面壁”表明自己潜心修养的决心。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的思想。如“朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和”,以简洁的语言勾勒出富贵人家的奢华和自己的狂放形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过对历史典故的运用和现实状况的感慨,表达出对国家命运的忧虑和对个人操守的坚持,使读者感受到诗人内心的复杂情感和深沉思考。

常见问题

《四和二首 其二》的作者和朝代是什么?

《四和二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《四和二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄《四和二首》中的第二首,主题围绕对世事、人物的感慨以及自我的人生态度展开。诗中通过对比朱门的奢华与自己的清狂,表达了对自身生活方式的坚守。同时,诗人借“绍兴谠议”“元祐全人”等历史典故,对现实中缺乏直言敢谏之人的状况表示忧虑,最后表明自己愿像达摩面壁一样潜心修养,避免言语失误。

《四和二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。“绍兴”和“元祐”分别代表着南宋和北宋两个不同的历史时期,在这两个时期都曾有过正直之士为国家命运直言进谏。刘克庄有感于现实中缺乏这样敢于直言的人,同时也为了表达自己坚守正道、潜心修养的决心,创作了这首诗。具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在南宋后期对...

《四和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“朱门”的奢华生活与自己“露坐一生无步障”的清狂生活形成鲜明对比,突出了诗人不慕富贵、坚守自我的品格。 用典 :运用“蓝采和”“绍兴谠议”“元祐全人”“九年面壁”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和志向。借“绍兴谠议”“元祐全人”反映对现实中缺乏正直之士的感慨,用“九年面壁”表明自己潜心修养的决心。 语言特色...