再和二首 其二

· 刘克庄

少小从军事袴𫖇,祇今庙算主通和。
胡来复去兔三窟,民散未收蜂一窝。
病觉风光于我薄,老知书册误人多。
罪言著就深藏取,自笑狂生壮志蹉。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对国家局势的感慨和自身壮志未酬的悲愤。诗中展现了朝廷政策的变化、百姓的流离失所,以及诗人年老体病时对过往追求的反思,表达了其内心的无奈与失落。

逐句注释

  • “少小从军事袴𫖇”:
    • 字词:“袴𫖇”,即“裤靴”,代指从军的装备和生活。
    • 句意:从小就投身军旅,参与军事活动。
  • “祇今庙算主通和”:
    • 字词:“祇今”,如今;“庙算”,指朝廷的决策谋划;“通和”,与敌方讲和。
    • 句意:如今朝廷的决策却是主张与敌人讲和。
  • “胡来复去兔三窟”:
    • 字词:“胡”,指北方的少数民族入侵者;“兔三窟”,比喻敌人有多处藏身或应对之策。
    • 句意:敌人来来去去,如同狡兔有多个巢穴一样难以对付。
  • “民散未收蜂一窝”:
    • 字词:“民散”,百姓流离失所;“蜂一窝”,形容百姓像一窝蜂一样离散后难以聚集。
    • 句意:百姓流离失所,还没有重新聚集安定下来。
  • “病觉风光于我薄”:
    • 字词:“病”,诗人自身患病;“风光”,这里指美好的事物、生活乐趣。
    • 句意:因为生病,感觉美好的事物都与自己疏远了。
  • “老知书册误人多”:
    • 字词:“老”,年老;“书册”,指读书、学问。
    • 句意:年纪大了才明白读书做学问耽误了自己很多。
  • “罪言著就深藏取”:
    • 字词:“罪言”,指作者对国家大事发表的见解和建议;“深藏取”,深深地收藏起来。
    • 句意:把自己写的关于国家大事的建议文章都深深地收藏起来。
  • “自笑狂生壮志蹉”:
    • 字词:“狂生”,诗人自嘲;“壮志蹉”,壮志受挫、未能实现。
    • 句意:自己嘲笑自己这个狂妄的书生,壮志已经受挫无法实现了。

现代译文

我从小就投身军旅,穿上军装参与战事,
可如今朝廷的决策却是主张与敌人讲和。
敌人来来去去,如同狡兔有多个巢穴,
百姓流离失所,像一窝蜂般还未安定。
因为生病,感觉美好的事物都远离了我,
年纪大了才知道读书做学问耽误了自己。
把自己写的关于国家大事的文章藏起来,
自嘲这狂妄书生的壮志已经遭受挫折。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在朝廷主和政策占上风,国家局势动荡,百姓生活困苦的背景下创作的。诗人一生胸怀壮志,渴望为国效力,但随着年龄增长和局势变化,其壮志难以实现,心中充满了悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“少小从军事袴𫖇”与“祇今庙算主通和”形成鲜明对比,突出了诗人早年从军报国的志向与如今朝廷主和政策的巨大反差,表现出诗人对朝廷决策的不满。
    • 比喻:“胡来复去兔三窟”将敌人比作狡兔,形象地写出了敌人的狡猾和难以对付;“民散未收蜂一窝”把离散的百姓比作一窝蜂,生动地描绘出百姓流离失所、难以聚集的惨状。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“老知书册误人多”“自笑狂生壮志蹉”等语句,直接抒发了诗人内心的悔恨和壮志未酬的悲愤之情,毫不掩饰。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。通过对国家局势的描写和自身心境的表达,让读者感受到南宋末年风雨飘摇的社会现实和诗人壮志难酬的痛苦,具有强烈的感染力。

常见问题

《再和二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再和二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《再和二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对国家局势的感慨和自身壮志未酬的悲愤。诗中展现了朝廷政策的变化、百姓的流离失所,以及诗人年老体病时对过往追求的反思,表达了其内心的无奈与失落。

《再和二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在朝廷主和政策占上风,国家局势动荡,百姓生活困苦的背景下创作的。诗人一生胸怀壮志,渴望为国效力,但随着年龄增长和局势变化,其壮志难以实现,心中充满了悲愤与无奈。

《再和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“少小从军事袴𫖇”与“祇今庙算主通和”形成鲜明对比,突出了诗人早年从军报国的志向与如今朝廷主和政策的巨大反差,表现出诗人对朝廷决策的不满。 比喻 :“胡来复去兔三窟”将敌人比作狡兔,形象地写出了敌人的狡猾和难以对付;“民散未收蜂一窝”把离散的百姓比作一窝蜂,生动地描绘出百姓流离失所、难以聚集的惨状。 语言特色 :语言直白,情感表达强...