挽戴丞

· 刘克庄

戴氏多人物,君尤月旦推。
能传后仓礼,亦擅叔伦诗。
故里悬车蚤,名场解褐迟。
它年端有恨,椿桂不同时。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念戴丞而作,高度赞扬了戴丞的才学和品德,叙述了他仕途不顺、早退故里的人生经历,最后表达了对其未能与子女共享荣华的遗憾之情。

逐句注释

  • “戴氏多人物,君尤月旦推”:
    • 字词:“月旦”,指月旦评,即品评人物。
    • 句意:戴氏家族人才众多,而你尤其受到众人的赞誉和推崇。
  • “能传后仓礼,亦擅叔伦诗”:
    • 字词:“后仓礼”,后仓是西汉经学家,以传授《礼》学著称;“叔伦诗”,指戴叔伦的诗歌,戴叔伦是唐代诗人。
    • 句意:你既能传承后仓的礼学,又擅长像戴叔伦那样作诗。
  • “故里悬车蚤,名场解褐迟”:
    • 字词:“悬车”,指辞官家居;“蚤”,通“早”;“名场”,指科举或官场;“解褐”,指脱去粗布衣服,喻入仕为官。
    • 句意:你很早就辞官回到故里,而在科举或官场中入仕却很晚。
  • “它年端有恨,椿桂不同时”:
    • 字词:“椿”,喻指父亲;“桂”,喻指儿子。
    • 句意:将来想来定会有遗憾,就是父子不能同时荣华显贵。

现代译文

戴氏家族人才济济,
而你更是备受夸赞。
你能传承后仓的礼学,
又擅长写出如戴叔伦般的诗篇。
你早早辞官回归故里,
踏入官场的时间却太晚。
日后想来真会有遗憾,
父子不能共享那荣华美满。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他与戴丞可能相识。戴丞去世后,刘克庄为表达对他的悼念之情而创作此诗。从诗中可以推测戴丞才学出众,但仕途不顺,早早归隐,诗人对他的一生遭遇感到惋惜,故而写下挽诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“月旦推”“后仓礼”“叔伦诗”“悬车”“解褐”“椿桂”等,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时含蓄地表达了对戴丞的赞美和惋惜之情。
    • 对比:“故里悬车蚤,名场解褐迟”通过“早”和“迟”的对比,突出了戴丞仕途的不顺,一生境遇的坎坷。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,通过寥寥数语就勾勒出戴丞的形象和一生经历,表达出深沉的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对戴丞才学的赞美,又有对其仕途不顺、人生遗憾的惋惜和同情,情真意切,感人至深。

常见问题

《挽戴丞》的作者和朝代是什么?

《挽戴丞》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽戴丞》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念戴丞而作,高度赞扬了戴丞的才学和品德,叙述了他仕途不顺、早退故里的人生经历,最后表达了对其未能与子女共享荣华的遗憾之情。

《挽戴丞》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他与戴丞可能相识。戴丞去世后,刘克庄为表达对他的悼念之情而创作此诗。从诗中可以推测戴丞才学出众,但仕途不顺,早早归隐,诗人对他的一生遭遇感到惋惜,故而写下挽诗以表哀悼。

《挽戴丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“月旦推”“后仓礼”“叔伦诗”“悬车”“解褐”“椿桂”等,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时含蓄地表达了对戴丞的赞美和惋惜之情。 对比 :“故里悬车蚤,名场解褐迟”通过“早”和“迟”的对比,突出了戴丞仕途的不顺,一生境遇的坎坷。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,通过寥寥数语就勾勒出戴丞的形象和一...