再和二首 其一

· 刘克庄

借屋城中又一春,桃符万口说清新。
向来曾上庆历颂,老去甘为元祐人。
健论真堪惊谄子,固穷不肯媚钱神。
吾评此士西塘比,后进纷纷谩效颦。

简要说明

这首诗是刘克庄的和诗,诗中展现了诗人在城中借屋度过又一春的生活情境,表达了自己坚持如庆历、元祐时期文人的正直风骨,对谄媚、拜金现象的不屑,高度评价了所和之人的品格,同时对盲目效仿的后进之人有所批评。

逐句注释

  • “借屋城中又一春,桃符万口说清新”:
    • 字词:“桃符”,古时挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字的桃木板,后来演变成春联,这里指相关的诗文等;“清新”,新颖不俗。
    • 句意:在城中借屋子住又度过了一个春天,所写的诗文被众人称赞清新。
  • “向来曾上庆历颂,老去甘为元祐人”:
    • 字词:“庆历”,宋仁宗年号,庆历时期有范仲淹等主持的改革,政治上有一番新气象;“元祐”,宋哲宗年号,元祐时期有司马光等旧党执政,文化上较为繁荣。
    • 句意:过去曾献上歌颂庆历时期的文字,到老了甘愿做元祐时期那样正直守道的人。
  • “健论真堪惊谄子,固穷不肯媚钱神”:
    • 字词:“健论”,刚健有力的言论;“谄子”,谄媚的人;“固穷”,安于穷困;“钱神”,指金钱。
    • 句意:刚健有力的言论真的能够让谄媚的人震惊,安于穷困也不肯去讨好金钱。
  • “吾评此士西塘比,后进纷纷谩效颦”:
    • 字词:“西塘”,可能指一位品格高尚的人;“谩效颦”,胡乱地模仿,“效颦”出自东施效颦的典故。
    • 句意:我评价这位士人可以和西塘相媲美,那些后进之人却纷纷胡乱地模仿。

现代译文

在城中借屋又度过了一个春天,
所作诗文被众人称赞清新不凡。
过去曾献上歌颂庆历的篇章,
到老甘愿做元祐那样的贤官。
刚健言论能让谄媚之徒胆寒,
安于穷困绝不向金钱去攀援。
我看这位士人可与西塘比肩,
后进之辈却只会盲目地效颜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,却始终坚持自己的政治主张和文学理想。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在他经历了一些世事之后,通过和诗来表达自己的人生态度和对他人的评价。他对庆历、元祐时期的政治文化较为推崇,借诗抒发自己渴望像当时文人一样正直有为的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庆历”“元祐”“效颦”等典故,借历史上的时期和故事来表达自己的观点和情感,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:将“健论”与“谄子”、“固穷”与“媚钱神”进行对比,突出了诗人坚持正直、不向恶势力和金钱低头的高尚品格,也批判了社会上的不良风气。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直接表达自己的观点和情感,如“健论真堪惊谄子,固穷不肯媚钱神”,以简洁有力的语言展现出诗人的风骨和态度。
  • 情感表达:情感真挚,通过对自己人生态度的阐述和对他人的评价,表达了对正直品格的赞扬和对不良现象的批判,使读者能够深刻感受到诗人的情感倾向和价值观念。

常见问题

《再和二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再和二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《再和二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄的和诗,诗中展现了诗人在城中借屋度过又一春的生活情境,表达了自己坚持如庆历、元祐时期文人的正直风骨,对谄媚、拜金现象的不屑,高度评价了所和之人的品格,同时对盲目效仿的后进之人有所批评。

《再和二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,却始终坚持自己的政治主张和文学理想。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在他经历了一些世事之后,通过和诗来表达自己的人生态度和对他人的评价。他对庆历、元祐时期的政治文化较为推崇,借诗抒发自己渴望像当时文人一样正直有为的情怀。

《再和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庆历”“元祐”“效颦”等典故,借历史上的时期和故事来表达自己的观点和情感,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :将“健论”与“谄子”、“固穷”与“媚钱神”进行对比,突出了诗人坚持正直、不向恶势力和金钱低头的高尚品格,也批判了社会上的不良风气。 语言特色 :语言质朴刚健,直接表达自己的观点和情感,如“健论真堪惊谄子,...