这首诗是刘克庄和实之唱和之作的第一首,主要表达了诗人作为“孤臣”去国多年的感慨。诗中回顾自己曾因直言而获罪的经历,展现出自己远离官场后不再干谒权贵,甘愿与田家为伴的生活状态,最后以醉倒不能愁世事,借烟柳含颦来委婉抒发内心深处的忧愁。
次韵实之二首 其一
蚤亦曾讥秦氏者,晚为与议濮园人。
懒笺光范干时宰,且伴田家赛社神。
醉倒不能愁世事,倩他烟柳替含颦。
简要说明
逐句注释
- “孤臣去国四经春,迹远安知罪尚新”:
- 字词:“孤臣”,孤立无助或不被重用的远臣;“去国”,离开京城;“安知”,怎知。
- 句意:我这个孤臣离开京城已经过了四个春天,行踪远离朝廷怎会知道自己的罪名还在不断更新。
- “蚤亦曾讥秦氏者,晚为与议濮园人”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“讥秦氏者”,可能指早年对时政有批评言论的人;“与议濮园人”,宋英宗时围绕濮王尊号的争论,这里指自己卷入类似的政治纷争。
- 句意:早年我也曾是讥讽时政的人,晚年却成了参与类似濮园议礼这种政治纷争的人。
- “懒笺光范干时宰,且伴田家赛社神”:
- 字词:“笺”,书信;“光范”,可能指代某种与求官相关的途径或场所;“干”,求,拜谒;“赛社神”,农村在春秋季节祭祀社神以酬谢神佑的活动。
- 句意:我懒得写信去拜谒当朝宰相以求官职,暂且陪伴着农家去祭祀社神。
- “醉倒不能愁世事,倩他烟柳替含颦”:
- 字词:“倩”,请;“含颦”,皱眉,忧愁的样子。
- 句意:我醉倒了就不能再为世间的事情忧愁,只好请那如烟的柳树代替我含着愁容。
现代译文
我这孤臣离开京城已过四个年头,
行踪远离怎知罪名还在不断翻新。
早年我也曾讥讽时政批评朝廷,
晚年却卷入政治纷争不得安宁。
懒得写信去求见当朝的宰相,
暂且陪伴农家去祭祀社神。
醉倒之后不再为世事忧愁,
请那如烟的柳丝替我皱眉含愁。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,朝廷内部党争激烈。他一生仕途坎坷,多次因直言敢谏而被贬官。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中“孤臣去国四经春”可知,他已离开京城多年。在经历了政治上的挫折后,他远离了朝廷,处于一种失意的状态,这首诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对自己政治遭遇的感慨以及对世事的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“蚤亦曾讥秦氏者,晚为与议濮园人”运用典故,通过借古喻今,将自己的经历与历史上的政治事件相联系,含蓄地表达了自己因直言和参与政治纷争而获罪的遭遇,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。
- 对比:“懒笺光范干时宰,且伴田家赛社神”将自己懒得去干谒权贵与愿意陪伴田家祭祀社神的行为进行对比,突出了诗人对官场的失望和对田园生活的亲近,表现出他超脱功利的人生态度。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。如“孤臣去国四经春,迹远安知罪尚新”直接抒发了自己多年去国却仍被加罪的悲愤之情,不事雕琢却能打动人心。
- 意境营造:最后“醉倒不能愁世事,倩他烟柳替含颦”营造出一种看似超脱却又充满无奈的意境。诗人表面上醉倒不再忧愁世事,但实际上内心的痛苦无法真正释怀,只能借烟柳含颦来委婉表达,使诗歌的情感更加深沉含蓄。
常见问题
《次韵实之二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵实之二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《次韵实之二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和实之唱和之作的第一首,主要表达了诗人作为“孤臣”去国多年的感慨。诗中回顾自己曾因直言而获罪的经历,展现出自己远离官场后不再干谒权贵,甘愿与田家为伴的生活状态,最后以醉倒不能愁世事,借烟柳含颦来委婉抒发内心深处的忧愁。
《次韵实之二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,朝廷内部党争激烈。他一生仕途坎坷,多次因直言敢谏而被贬官。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中“孤臣去国四经春”可知,他已离开京城多年。在经历了政治上的挫折后,他远离了朝廷,处于一种失意的状态,这首诗便是他在这种心境下创作的,表达了他对自己政治遭遇的感慨以及对世事的无奈。
《次韵实之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“蚤亦曾讥秦氏者,晚为与议濮园人”运用典故,通过借古喻今,将自己的经历与历史上的政治事件相联系,含蓄地表达了自己因直言和参与政治纷争而获罪的遭遇,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。 对比 :“懒笺光范干时宰,且伴田家赛社神”将自己懒得去干谒权贵与愿意陪伴田家祭祀社神的行为进行对比,突出了诗人对官场的失望和对田园生活的亲近,表现出他超...