挽郑子敬都承二首 其一

· 刘克庄

重入修门两鬓丝,延和累疏竭忠规。
立朝颇慕汲生戆,谋国不知晁氏危。
老去故人能有几,古来君子例无时。
传闻近事堪悲慨,说向重泉亦皱眉。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念郑子敬所作。诗中回顾了郑子敬入朝为官时的忠规直谏,赞扬他有汲黯的憨直,表达了对故人离世的感慨以及对当时时事的悲慨之情。

逐句注释

  • “重入修门两鬓丝,延和累疏竭忠规”:
    • 字词:“修门”,楚国郢都城门名,这里借指京城;“延和”,宫殿名,代指在宫廷;“累疏”,多次上奏章;“忠规”,忠诚的建议。
    • 句意:郑子敬再次进入京城时已两鬓斑白,在宫廷多次上奏章竭尽忠诚地提出建议。
  • “立朝颇慕汲生戆,谋国不知晁氏危”:
    • 字词:“汲生”,指西汉汲黯,以憨直敢谏著称;“戆”,憨直;“晁氏”,指西汉晁错,因主张削藩被诛。
    • 句意:郑子敬在朝廷为官很仰慕汲黯的憨直敢谏,为国家谋划却没意识到像晁错那样的危险。
  • “老去故人能有几,古来君子例无时”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“例”,大抵,通常;“无时”,不得志。
    • 句意:人老了老朋友还能剩下几个呢,自古以来君子大多不得志。
  • “传闻近事堪悲慨,说向重泉亦皱眉”:
    • 字词:“重泉”,黄泉,指地下,代指死去的人。
    • 句意:听说近来的事情让人感到悲慨,即便把这些事说给九泉之下的郑子敬听,他也会皱眉。

现代译文

郑子敬再次踏入京城时已两鬓斑白,
在宫廷多次上奏章尽献忠诚之策。
他在朝中仰慕汲黯的憨直敢谏,
为国家谋划却没料到自身危险。
人老了老朋友还能剩下几个呢,
自古以来君子大多不得志啊。
听说近来的事情实在令人悲慨,
即便说给九泉之下的他也会皱眉。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治腐败,局势动荡。郑子敬是他的友人,从诗中可知郑子敬曾入朝为官,多次上书提出建议。郑子敬去世后,刘克庄作此诗悼念他,同时也借诗抒发对时事的不满和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了汲黯和晁错的典故,通过汲黯的憨直敢谏赞扬郑子敬的品格,以晁错的遭遇暗示郑子敬可能因忠言直谏而面临的危险,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:“老去故人能有几”体现出时光流逝、故人渐少的凄凉,与郑子敬在世时的形象形成对比,更增添了对故人离世的伤感。
    • 借事抒情:通过讲述郑子敬的事迹以及听闻的近事,抒发了对友人的悼念和对时事的悲慨之情。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者感受到他对友人的怀念和对时局的忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、感慨的意境。从对郑子敬生平的回顾,到对老友离世和时事的悲叹,使读者能感受到诗人内心的哀伤和无奈,仿佛置身于那个动荡不安的时代。

常见问题

《挽郑子敬都承二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽郑子敬都承二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽郑子敬都承二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念郑子敬所作。诗中回顾了郑子敬入朝为官时的忠规直谏,赞扬他有汲黯的憨直,表达了对故人离世的感慨以及对当时时事的悲慨之情。

《挽郑子敬都承二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治腐败,局势动荡。郑子敬是他的友人,从诗中可知郑子敬曾入朝为官,多次上书提出建议。郑子敬去世后,刘克庄作此诗悼念他,同时也借诗抒发对时事的不满和感慨。

《挽郑子敬都承二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了汲黯和晁错的典故,通过汲黯的憨直敢谏赞扬郑子敬的品格,以晁错的遭遇暗示郑子敬可能因忠言直谏而面临的危险,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“老去故人能有几”体现出时光流逝、故人渐少的凄凉,与郑子敬在世时的形象形成对比,更增添了对故人离世的伤感。 借事抒情 :通过讲述郑子敬的事迹以及听闻的近事,抒发了对友人的悼念和对时事的悲慨之情。...