这首诗是刘克庄在丁酉重九日宿顺昌步云阁时所作七首绝句中的第七首,表达了对友人及其兄长的称赞,同时也流露出自己虽年老体衰但仍心系世事的复杂情感。
丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七
长君论事天为动,季子居官水似清。
双眊不能钞谏草,偏聋尚可听琴声。
双眊不能钞谏草,偏聋尚可听琴声。
简要说明
逐句注释
- “长君论事天为动”:
- 字词:“长君”,指友人的兄长;“论事”,谈论政事。
- 句意:友人的兄长谈论政事时,连上天都为之动容,极言其论事的恳切与正义,能引起巨大反响。
- “季子居官水似清”:
- 字词:“季子”,指诗人的友人;“水似清”,像水一样清澈,形容为官清廉。
- 句意:友人为官清廉,如同清澈的水一般。
- “双眊不能钞谏草”:
- 字词:“双眊”,眊指眼睛失神,这里指双眼昏花;“钞”,同“抄”;“谏草”,谏书的草稿。
- 句意:自己双眼昏花,已经不能抄写谏书的草稿了。
- “偏聋尚可听琴声”:
- 字词:“偏聋”,指一侧耳朵聋;“琴”,在中国文化中常象征高雅的志趣。
- 句意:虽然一侧耳朵聋了,但还能聆听琴音。
现代译文
友人的兄长谈论政事能让上天为之动容,
友人为官则像水一样清正廉明。
我双眼昏花,已无法抄写谏书的草稿,
一侧耳朵虽聋,尚可聆听那悠扬的琴音。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌威胁。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作的“丁酉”年虽不明确,但可以推测是其晚年之作。他重九日宿顺昌步云阁时,有感于友人及其兄长的品行与作为,写下此诗。同时也借自身年老体衰的状况,抒发了自己不能再像以往一样为国家谏言的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用友人兄长论事能让“天为动”和友人“居官水似清”,衬托出他们的杰出与高尚,同时与自身“双眊”“偏聋”的衰老状况形成对比,突出自己的力不从心。
- 象征:“琴音”象征着高雅的志趣和超脱的心境,在自己年老无法为朝廷效力时,还能听琴,体现出一种无奈中的自我慰藉。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“长君论事天为动,季子居官水似清”,简洁地概括出友人及其兄长的特点,给人留下深刻印象。
- 意境营造:通过对友人及兄长的称赞和自身衰老状态的描述,营造出一种既敬佩他人又感慨自身的复杂意境。诗中既有对他人的赞美,又有对自己年老不能有所作为的遗憾,使整首诗情感丰富,意境深远。
常见问题
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七》的作者和朝代是什么?
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七》主要写了什么?
这首诗是刘克庄在丁酉重九日宿顺昌步云阁时所作七首绝句中的第七首,表达了对友人及其兄长的称赞,同时也流露出自己虽年老体衰但仍心系世事的复杂情感。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌威胁。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作的“丁酉”年虽不明确,但可以推测是其晚年之作。他重九日宿顺昌步云阁时,有感于友人及其兄长的品行与作为,写下此诗。同时也借自身年老体衰的状况,抒发了自己不能再像以往一样为国家谏言的遗憾。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用友人兄长论事能让“天为动”和友人“居官水似清”,衬托出他们的杰出与高尚,同时与自身“双眊”“偏聋”的衰老状况形成对比,突出自己的力不从心。 象征 :“琴音”象征着高雅的志趣和超脱的心境,在自己年老无法为朝廷效力时,还能听琴,体现出一种无奈中的自我慰藉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“长君论事天为...