此诗围绕三国时期的二乔展开,以独特的视角,借二乔之美,将其与汉武帝金屋藏娇的典故相联系,表达了对二乔绝美姿容的赞叹,同时也透露出一种对红颜命运的感慨。
二乔卷
国色双花相并栽,周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
简要说明
逐句注释
- “国色双花相并栽”:
- 字词:“国色”,形容女子容貌极美;“双花”,指大乔和小乔。
- 句意:大乔和小乔这两位有着倾国倾城之貌的女子,如同两朵美丽的鲜花一同被栽种。
- “周郎分得小枝来”:
- 字词:“周郎”,指周瑜;“小枝”,指小乔。
- 句意:周瑜有幸得到了小乔。
- “汉宫早有君王见”:
- 字词:“汉宫”,指汉朝宫廷;“君王”,指汉武帝。
- 句意:在汉朝宫廷中,汉武帝早就见过像二乔这样美丽的女子。
- “金屋须教一处开”:
- 字词:“金屋”,源自汉武帝“金屋藏娇”的典故,指华丽的房屋;“须教”,应该让。
- 句意:如果二乔生在汉朝,汉武帝应该会为她们在金屋中安排住处。
现代译文
大乔和小乔这两位倾国倾城的女子,如同两朵鲜花一同绽放。
周瑜幸运地得到了小乔这一枝娇花。
早在汉朝宫廷里,汉武帝就见过这样的美人。
倘若二乔生在那时,汉武帝定会为她们打开金屋。
创作背景
宋无生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是作者在阅读三国历史或相关文学作品时,有感于二乔的美貌与命运而创作。通过借古喻今,以二乔的故事来抒发对历史兴衰、红颜命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将大乔和小乔比作“双花”,形象地写出了她们的美丽娇艳,给人以直观的美感。
- 用典:运用汉武帝“金屋藏娇”的典故,使诗歌更具文化内涵,增添了历史的厚重感,同时也进一步衬托出二乔的绝美姿容。
- 语言特色:语言简洁明快,却生动地描绘出二乔的美貌以及与之相关的故事。诗句流畅自然,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到作者对二乔的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种华丽、梦幻的意境,通过对二乔美貌的描写和典故的运用,让读者仿佛置身于那个英雄美人辈出的三国时代,感受到历史的风云变幻和红颜的命运无常。
常见问题
《二乔卷》的作者和朝代是什么?
《二乔卷》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《二乔卷》主要写了什么?
此诗围绕三国时期的二乔展开,以独特的视角,借二乔之美,将其与汉武帝金屋藏娇的典故相联系,表达了对二乔绝美姿容的赞叹,同时也透露出一种对红颜命运的感慨。
《二乔卷》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是作者在阅读三国历史或相关文学作品时,有感于二乔的美貌与命运而创作。通过借古喻今,以二乔的故事来抒发对历史兴衰、红颜命运的感慨。
《二乔卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将大乔和小乔比作“双花”,形象地写出了她们的美丽娇艳,给人以直观的美感。 用典 :运用汉武帝“金屋藏娇”的典故,使诗歌更具文化内涵,增添了历史的厚重感,同时也进一步衬托出二乔的绝美姿容。 语言特色 :语言简洁明快,却生动地描绘出二乔的美貌以及与之相关的故事。诗句流畅自然,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到作者对二乔的赞美之情。 意境营...