这首诗描绘了重阳节夜晚诗人在顺昌步云阁的活动,先是请清风扫轩,邀凉月共饮,而后想象县令味道归来时夜深的情景,表达了对味道明府的关切之情。
丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六
先倩清风扫水轩,更呼凉月倒金樽。
定知明府归侵夜,县郭留灯未闭门。
定知明府归侵夜,县郭留灯未闭门。
简要说明
逐句注释
- “先倩清风扫水轩”:
- 字词:“倩”,请、央求;“水轩”,临水的轩阁。
- 句意:先请求清风来清扫这临水的轩阁。
- “更呼凉月倒金樽”:
- 字词:“呼”,邀;“金樽”,酒杯的美称。
- 句意:再邀请清凉的月光来,一起举杯饮酒。
- “定知明府归侵夜”:
- 字词:“明府”,唐人对县令的尊称;“侵夜”,入夜、深夜。
- 句意:我料想明府大人回来的时候已经到深夜了。
- “县郭留灯未闭门”:
- 字词:“县郭”,县城;“留灯”,留着灯火。
- 句意:县城里还留着灯火,城门也没有关闭等待您归来。
现代译文
先请清凉的风来清扫临水的轩阁,
再邀凉爽的月光,一起举杯畅饮。
我肯定知道明府大人归来时已夜深,
县城里留着灯火,城门还未关闭。
创作背景
此诗创作于丁酉年重阳节,诗人刘克庄宿于顺昌步云阁。“味道明府”指顺昌县令。在重阳节这个传统节日,诗人在顺昌当地与县令等有一定的交往,此诗或许是刘克庄与味道明府情谊的体现,通过诗歌表达对县令夜晚归来的一种期待和关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象:后两句“定知明府归侵夜,县郭留灯未闭门”是诗人的想象之景,并非眼前所见,通过想象县令归来时县城的情景,侧面表现出对县令的关心。
- 拟人:前两句“先倩清风扫水轩,更呼凉月倒金樽”将清风和凉月拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动地表现出诗人的浪漫情怀和悠然自得的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又充满温情的意境。前两句描绘出诗人在轩阁中邀清风、明月共饮的惬意场景,后两句想象出县城留灯等待县令归来的温馨画面,将个人情感与节日氛围相融合,使读者感受到一种和谐美好的氛围。
常见问题
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六》的作者和朝代是什么?
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了重阳节夜晚诗人在顺昌步云阁的活动,先是请清风扫轩,邀凉月共饮,而后想象县令味道归来时夜深的情景,表达了对味道明府的关切之情。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六》的创作背景是什么?
此诗创作于丁酉年重阳节,诗人刘克庄宿于顺昌步云阁。“味道明府”指顺昌县令。在重阳节这个传统节日,诗人在顺昌当地与县令等有一定的交往,此诗或许是刘克庄与味道明府情谊的体现,通过诗歌表达对县令夜晚归来的一种期待和关切。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象 :后两句“定知明府归侵夜,县郭留灯未闭门”是诗人的想象之景,并非眼前所见,通过想象县令归来时县城的情景,侧面表现出对县令的关心。 拟人 :前两句“先倩清风扫水轩,更呼凉月倒金樽”将清风和凉月拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动地表现出诗人的浪漫情怀和悠然自得的心境。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确...