丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四

· 刘克庄

九月南州菊未黄,芙蓉取次献新妆。
不妨折取繁红插,四海皆知两鬓霜。

简要说明

这首诗描绘了重阳节时南州菊花未黄、芙蓉盛开的景象,诗人折取芙蓉繁红插戴,以自身两鬓如霜之态,传达出一种时光流逝、老境已至却仍坦然面对的复杂情感。

逐句注释

  • “九月南州菊未黄”:
    • 字词:“九月”,指农历九月,即重阳节所在月份;“南州”,南方地区;“菊未黄”,菊花还未开放、变黄。
    • 句意:农历九月,南方地区的菊花还没有变黄开放。
  • “芙蓉取次献新妆”:
    • 字词:“芙蓉”,一种花卉;“取次”,依次、陆续;“献新妆”,呈现出崭新的妆扮,这里指芙蓉花陆续开放,展现出美丽的姿态。
    • 句意:芙蓉花陆续开放,呈现出崭新的姿态。
  • “不妨折取繁红插”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“繁红”,指繁茂的芙蓉花。
    • 句意:不妨折下繁茂的芙蓉花来插戴。
  • “四海皆知两鬓霜”:
    • 字词:“四海”,泛指天下;“两鬓霜”,两鬓头发像霜一样白,形容人已年老。
    • 句意:天下人都知道我已是两鬓斑白的老人了。

现代译文

农历九月,南方的菊花还未变黄绽放,
芙蓉花却依次盛开,献上美丽新妆。
我不妨折下繁茂的红花来插戴头上,
毕竟天下人都知道我已两鬓如霜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临内忧外患的时代。“丁酉”是具体的年份,重九日即重阳节,诗人在这一天宿于顺昌步云阁。此诗应是他在重阳节有感而发,或许是看到当地独特的物候景象,结合自身的人生经历与当时的社会背景,写下了这首诗,表达自己对时光、人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“菊未黄”与“芙蓉取次献新妆”形成对比,突出南方重阳节时独特的物候特征,同时也衬托出时光的差异和变化。用年轻艳丽的芙蓉花与诗人两鬓如霜的衰老之态形成鲜明对比,更加强化了时光流逝、老境已至的感慨。
    • 借物抒情:诗人折取芙蓉花插戴,借这一行为抒发自己虽已年老但仍有豁达、乐观的生活态度,不被衰老所束缚的心境。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象和表达出了情感。如“不妨”一词,简洁地表现出诗人坦然、随性的心态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨却又豁达的意境。前两句描绘出南方重阳节时菊花未开、芙蓉盛开的清新画面,后两句则在折花的行为中透露出诗人对自身衰老的认知和坦然接受,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四》的作者和朝代是什么?

《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了重阳节时南州菊花未黄、芙蓉盛开的景象,诗人折取芙蓉繁红插戴,以自身两鬓如霜之态,传达出一种时光流逝、老境已至却仍坦然面对的复杂情感。

《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临内忧外患的时代。“丁酉”是具体的年份,重九日即重阳节,诗人在这一天宿于顺昌步云阁。此诗应是他在重阳节有感而发,或许是看到当地独特的物候景象,结合自身的人生经历与当时的社会背景,写下了这首诗,表达自己对时光、人生的感慨。

《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“菊未黄”与“芙蓉取次献新妆”形成对比,突出南方重阳节时独特的物候特征,同时也衬托出时光的差异和变化。用年轻艳丽的芙蓉花与诗人两鬓如霜的衰老之态形成鲜明对比,更加强化了时光流逝、老境已至的感慨。 借物抒情 :诗人折取芙蓉花插戴,借这一行为抒发自己虽已年老但仍有豁达、乐观的生活态度,不被衰老所束缚的心境。 语言特色 :语言直白易懂,...